| Angol | Magyar |
|---|---|
| stream [streams] noun [UK: striːm] [US: ˈstriːm] | patak [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévDrink water from a stream. = Igyál vizet egy patakból. folyó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév áramlat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév folyam [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév áramlás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév ár [~at, ~ja, ~ak]◼◼◻főnév ér [eret, ere, erek]◼◼◻főnév vízfolyás◼◼◻főnév áram [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév áradat [~ot, ~a]◼◼◻főnév folyóvíz◼◻◻főnév csermely [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév irányzat [~ot, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév zápor [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév özön [~t, ~e, ~ök]főnév csörgedezésfőnév csurgás [~t, ~a, ~ok]főnév ömlésfőnév özönlés [~t, ~e]főnév patakzásfőnév |
| stream [streamed, streaming, streams] verb [UK: striːm] [US: ˈstriːm] | folyik [-t, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige ömlik [-ött, ömöljön/ömöljék, -ene/-enék]◼◼◻ige özönlik [-ött, özönöljön/özönöljék, -ene/-enék]◼◼◻ige önt [~ött, ~sön, ~ene]◼◻◻ige potyog [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige zuhog [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige szakad [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige patakzik [~ott, patakozzon/patakozzék, ~zana/~anék]◼◻◻ige dől [~t, ~jön, ~ne]◼◻◻ige hull [~(ot)t, ~jon, ~(a)na]◼◻◻ige leng [~ett, ~jen, ~ene]ige zúdít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| stream (liquid) [streamed, streaming, streams] verb [UK: striːm] [US: ˈstriːm] | árad (folyadék) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| stream verb [UK: striːm] [US: ˈstriːm] | áramlik [-ott, áramoljon/-jék, -ana/-anék]◼◼◻igeLight streamed through the windows. = Fény áramlott be az ablakokon. |
| stream (of liquid) [streams] noun [UK: striːm] [US: ˈstriːm] | sugár (folyadéké) [sugarat, sugara, sugarak]◼◼◼főnév |
| stream [UK: striːm] [US: ˈstriːm] | |
| stream [UK: striːm] [US: ˈstriːm] GB | |
| stream [streamed, streaming, streams] verb [UK: striːm] [US: ˈstriːm] GB | szintez (tudásszint szerint) [~ett, ~zen, ~ne]ige |
| stream-anchor [UK: striːm ˈæŋkə(r)] [US: ˈstriːm ˈæŋkər] | |
| stream-bed noun [UK: striːm bed] [US: ˈstriːm ˈbed] | folyómederfőnév |