Angol-Magyar szótár »

stampede jelentése magyarul

AngolMagyar
stampede [stampedes] noun
[UK: stæm.ˈpiːd]
[US: stæm.ˈpiːd]

pánik [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév

fejvesztett menekülés◼◼◻főnév

stampede [stampeded, stampeding, stampedes] verb
[UK: stæm.ˈpiːd]
[US: stæm.ˈpiːd]

rohan [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige

szétugraszt◼◻◻ige

megrohan◼◻◻ige

lökdösődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige

tolong [~ott, ~jon, ~ana]◼◻◻ige

meggondolatlanul cselekszikige

menekülésre késztetige

pánikban vanige

tülekedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige

stampede [UK: stæm.ˈpiːd]
[US: stæm.ˈpiːd]

eszeveszett menekülés (átv)◼◻◻

fejvesztetten menekül (átv)◼◻◻

fejvesztetten rohan (átv)

pánikot idéz elő

pánikszerű rohanást idéz elő

pánikszerűen menekül

pánikszerűen rohan

rendetlenül szétszóródik

tolongva rohan

stampede for (something) verb
[UK: stæm.ˈpiːd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: stæm.ˈpiːd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

rohan (valami) felé [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige

lökdösődik (valami) felé [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige

tolong (valami) felé [~ott, ~jon, ~ana]ige

tülekedik (valami) felé [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige

stampede somebody into (something) [UK: stæm.ˈpiːd ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: stæm.ˈpiːd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

belehajszol valakit (valamibe)

stampede towards (something) verb
[UK: stæm.ˈpiːd tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.θɪŋ]
[US: stæm.ˈpiːd tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.θɪŋ]

lökdösődik (valami) felé [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige

rohan (valami) felé [~t, ~jon, ~na]ige

tolong (valami) felé [~ott, ~jon, ~ana]ige

tülekedik (valami) felé [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige

stampeded

pánikot okozott

pánikszerűen menekült

stampeder noun
[UK: stæmˈpiːdə ]
[US: stæmˈpidər ]

fejvesztetten menekülő személy (átv)főnév

hanyatt-homlok menekülő személy (átv)főnév

pánikot keltőfőnév

rohanó személyfőnév

be not easily stampeded [UK: bi nɒt ˈiː.zə.li stæm.ˈpiː.dɪd]
[US: bi ˈnɑːt ˈiː.zə.li stæm.ˈpiː.dəd]

nem veszti el könnyen a fejét