| Angol | Magyar |
|---|---|
| show off verb [UK: ʃəʊ ɒf] [US: ˈʃoʊ ˈɒf] | mutogat [~ott, mutogasson, ~na]◼◼◼ige felvág◼◼◻ige henceg [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◻ige kérkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige fitogtat [~ott, fitogtasson ~na]◼◼◻ige felmutat◼◻◻ige dicsekszik [dicsekedni fn ign, dicsekedett, dicsekedjen/-jék, dicsekedne/-nék]◼◻◻ige hivalkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige ágál [~t, ~jon, ~na]ige |
| show off adverb [UK: ʃəʊ ɒf] [US: ˈʃoʊ ˈɒf] | félre◼◻◻határozószó messzehatározószó |
| show-off noun [UK: ˈʃəʊ ɒf] [US: ˈʃoʊ ɒf] | hencegő◼◼◼főnév kiállítás◼◼◻főnév nagyképű alak◼◼◻főnév felvágás◼◻◻főnév felvágós alak◼◻◻főnév kérkedés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév büszkélkedésfőnév fitogtatás [~t, ~a]főnév hencegés [~t, ~e, ~ek]főnév mutogatásfőnév szemlére tételfőnév |
| show off [UK: ʃəʊ ɒf] [US: ˈʃoʊ ˈɒf] | |
| show-off | |
| show-offy adjective | felvágósmelléknév hencegőmelléknév hivalkodómelléknév |
| show-offy adjective | nagyképűmelléknév |