| Angol | Magyar |
|---|---|
| shake [shook, shaken, shaking, shakes] irregular verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | ráz◼◼◼igeLet’s shake hands. = Rázzunk kezet. remeg◼◼◼igeJohn is shaking. = John remeg. reszket◼◼◻igeYou’re still shaking. = Még mindig reszketsz. megráz◼◼◻igeMay I shake your hand? = Megrázhatom a kezed? felráz◼◼◻ige kiráz◼◻◻ige összeráz◼◻◻ige megrendít◼◻◻ige reng◼◻◻ige rezeg◼◻◻ige remegtet◼◻◻ige megremegtet◼◻◻ige megrázkódtatige rázkódtatige rezdülige tántorogige trillázikige |
| shake [shakes] noun [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | rázás◼◼◻főnév rázkódás [~t, ~a]◼◼◻főnévFeeling the house shake, I ran out into the backyard. = Megérezve a ház rázkódását, kirohantam a hátsó udvarra. turmix◼◼◻főnévDo fries go with that shake? = Ehhez a turmixhoz illik a sült krumpli? felrázás◼◻◻főnév megrázás◼◻◻főnév pillanat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév rengés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév hidegrázás◼◻◻főnév lökés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév hasadás (fában) [~t, ~a, ~ok]főnév megrázkódásfőnév taszítás [~t, ~a, ~ok]főnév tremoló [~t, ~ja, ~k]főnév trilla [~át, ~ája, ~ák]főnév vibrálás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| shake (with cold fear) [shook, shaken, shaking, shakes] verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | vacog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| shake (off) verb | lerázige |
| shake a foot [UK: ʃeɪk ə fʊt] [US: ˈʃeɪk ə ˈfʊt] | |
| shake a foot verb [UK: ʃeɪk ə fʊt] [US: ˈʃeɪk ə ˈfʊt] | táncol [~t, ~jon, ~na]ige |
| shake a hoof verb [UK: ʃeɪk ə huːf] [US: ˈʃeɪk ə ˈhuːf] | táncol [~t, ~jon, ~na]ige |
| shake a leg verb [UK: ʃeɪk ə leɡ] [US: ˈʃeɪk ə ˈleɡ] | siess◼◼◼ige |