Angol-Magyar szótár »

settle jelentése magyarul

AngolMagyar
settled adjective
[UK: ˈset.l̩d]
[US: ˈset.l̩d]

változatlan◼◼◼melléknév

settled weather [UK: ˈset.l̩d ˈwe.ðə(r)]
[US: ˈset.l̩d ˈwe.ðər]

állandó szép időjárás

állandóan szép idő

tartósan szép idő

settlement [settlements] noun
[UK: ˈsetl.mənt]
[US: ˈse.təl.mənt]

település [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévThe settlement is relatively isolated. = A település eléggé elszigetelt.

rendezés [~t, ~e]◼◼◼főnév

megállapodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévThe settlement is a matter of time. = A megállapodás idő kérdése.

elszámolás◼◼◼főnév

egyezség◼◼◼főnév

kiegyenlítés◼◼◻főnév

telep [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

letelepedés◼◼◻főnév

gyarmat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

telepítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

betelepülés◼◻◻főnév

elintézés◼◻◻főnév

alapítvány [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév

elhelyezés◼◻◻főnév

tartásdíj◼◻◻főnév

ülepedés [~t, ~e]◼◻◻főnév

hozomány [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév

süppedés [~t, ~e, ~ek]főnév

talajsüllyedésfőnév

lecsendesítésfőnév

settlement of accounts noun
[UK: ˈsetl.mənt əv əˈk.aʊnts]
[US: ˈse.təl.mənt əv əˈk.aʊnts]

elszámolás◼◼◼főnév

settlement of disputes business

vitás kérdések rendezése◼◼◼

settlement per contra noun
[UK: ˈsetl.mənt pɜː(r) ˈkɑːn.trə]
[US: ˈse.təl.mənt ˈpɝː ˈkɑːn.trə]

kompenzálásfőnév

settlement planning noun

településrendezésfőnév

settler [settlers] noun
[UK: ˈset.lə(r)]
[US: ˈse.tə.lər]

telepes [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

betelepülő◼◼◻főnév

gyarmatos◼◻◻főnév

döntő ütésfőnév

amicable settlement [UK: ˈæ.mɪk.əb.l̩ ˈsetl.mənt]
[US: ˈæ.mɪk.əb.l̩ ˈse.təl.mənt]

peren kívüli egyezség◼◼◼

baráti megegyezés◼◼◻

as good as settled [UK: əz ɡʊd əz ˈset.l̩d]
[US: ˈæz ˈɡʊd ˈæz ˈset.l̩d]

elintézettnek tekinthető

be settled verb
[UK: bi ˈset.l̩d]
[US: bi ˈset.l̩d]

megoldódik◼◼◼ige

cannot settle with anything [UK: ˈkæn.ɒt ˈset.l̩ wɪð ˈe.ni.θɪŋ]
[US: ˈkæn.ɑːt ˈset.l̩ wɪθ ˈe.ni.ˌθɪŋ]

nyughatatlan természetű

decide (resolve or settle) [decided, deciding, decides] verb
[UK: dɪ.ˈsaɪd]
[US: də.ˈsaɪd]

eldönt◼◼◼igeJohn doesn't need to decide that now. = Johnnak nem szükséges azt most eldöntenie.

he cannot settle with anything [UK: hiː ˈkæn.ɒt ˈset.l̩ wɪð ˈe.ni.θɪŋ]
[US: ˈhiː ˈkæn.ɑːt ˈset.l̩ wɪθ ˈe.ni.ˌθɪŋ]

nyughatatlan természetű

semmi mellett nem tud megmaradni

3456