| Angol | Magyar |
|---|---|
| saving noun [UK: ˈseɪv.ɪŋ] [US: ˈseɪv.ɪŋ] | megmentés◼◼◼főnév megtakarítás◼◼◼főnév mentés [~t, ~e]◼◼◼főnév takarékosság [~ot, ~a]◼◼◻főnév takarékoskodás◼◼◻főnév megőrzés◼◼◻főnév megóvás◼◻◻főnév mentő [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév fenntartás◼◻◻főnév megspórolás◼◻◻főnév megszorítás◼◻◻főnév üdvözülés [~t, ~e]◼◻◻főnév kikötésfőnév megoltalmazásfőnév üdvözítésfőnév |
| saving adjective [UK: ˈseɪv.ɪŋ] [US: ˈseɪv.ɪŋ] | megmentő◼◼◻melléknév takarékos◼◼◻melléknév gazdaságos◼◻◻melléknév megtakarító◼◻◻melléknév kímélő◼◻◻melléknév spórolós◼◻◻melléknév oltalmazó◼◻◻melléknév takarékosan bánómelléknév megvédőmelléknév takarékoskodómelléknév üdvösmelléknév |
| saving adverb [UK: ˈseɪv.ɪŋ] [US: ˈseɪv.ɪŋ] | kivéve◼◻◻határozószó |
| saving conjunction [UK: ˈseɪv.ɪŋ] [US: ˈseɪv.ɪŋ] | hacsak◼◻◻kötőszó |
| saving [UK: ˈseɪv.ɪŋ] [US: ˈseɪv.ɪŋ] | |
| save [saved, saving, saves] verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | megment◼◼◼igeI saved you. = Megmentettem önt. ment [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeSave John. = Mentsd meg Johnit! spórol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige megtakarít◼◼◻igeHe saved a hundred dollars. = Megtakarított száz dollárt. véd (futballban) [~ett, ~jen, ~ene]◼◼◻ige megspórol◼◼◻ige megvéd◼◼◻ige megvált◼◼◻ige megőriz◼◼◻igeJohn’s just trying to save face. = John próbálja megőrizni a hidegvérét. megóv◼◼◻igeIt may save your life. = Ez megóvhatja az életét. megkímél◼◼◻igeYou would be saved a great deal of trouble. = Rengeteg bajtól megkímélném magukat. |