Angol-Magyar szótár »

resolve jelentése magyarul

AngolMagyar
resolve [resolved, resolving, resolves] verb
[UK: rɪ.ˈzɒlv]
[US: ri.ˈzɑːlv]

megold◼◼◼igeIt is impossible to resolve the conflict. = Lehetetlen megoldani a konfliktust.

oldódik◼◼◻ige

elhatároz◼◼◻ige

felold◼◼◻ige

rendeződik (megoldódik)◼◼◻ige

eldönt◼◼◻ige

megfogad◼◻◻ige

eloszlat (kételyt)◼◻◻ige

megfejt◼◻◻ige

bomlik◼◻◻ige

felbont◼◻◻ige

felbomlik◼◻◻ige

resolve [resolves] noun

elhatározás◼◼◻főnév

döntés◼◼◻főnév

határozat◼◼◻főnév

elszántság◼◼◻főnév

eltökéltség◼◼◻főnév

szándék◼◼◻főnév

határozottság◼◼◻főnév

resolve into verb

bomlik◼◼◼ige

szétbont (összetevőkre)ige

resolve on doing (something) [UK: rɪ.ˈzɒlv ɒn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ri.ˈzɑːlv ɑːn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

elhatározza, hogy (valamit) tesz

resolve on doing (something) verb
[UK: rɪ.ˈzɒlv ɒn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ri.ˈzɑːlv ɑːn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

elhatározza, hogy (valamit) megteszige

resolve to do (something) verb
[UK: rɪ.ˈzɒlv tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ri.ˈzɑːlv ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

elhatározza, hogy (valamit) megtesz◼◼◼ige

resolved adjective
[UK: rɪ.ˈzɒlvd]
[US: ri.ˈzɑːlvd]

megoldott◼◼◼melléknév

határozott◼◼◻melléknév

eltökélt◼◼◻melléknév

resolvent [UK: rɪ.ˈzɒl.vənt]
[US: riː.ˈzɑːl.vənt]

oldó hatású◼◼◼orv

resolvent noun
[UK: rɪ.ˈzɒl.vənt]
[US: riː.ˈzɑːl.vənt]

oldó hatású szerfőnév

resolvent [resolvents] noun
[UK: rɪ.ˈzɒl.vənt]
[US: riː.ˈzɑːl.vənt]

oldószerfőnév

resolvent adjective
[UK: rɪ.ˈzɒl.vənt]
[US: riː.ˈzɑːl.vənt]

reszolvensmelléknév

decide (resolve or settle) [decided, deciding, decides] verb
[UK: dɪ.ˈsaɪd]
[US: də.ˈsaɪd]

eldönt◼◼◼igeJohn doesn't need to decide that now. = Johnnak nem szükséges azt most eldöntenie.

deed of high resolve [UK: diːd əv haɪ rɪ.ˈzɒlv]
[US: ˈdiːd əv ˈhaɪ ri.ˈzɑːlv]

nemes cselekedet

make a resolve to do (something) verb
[UK: ˈmeɪk ə rɪ.ˈzɒlv tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmeɪk ə ri.ˈzɑːlv ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

elhatározza, hogy megcsinál (valamit)ige

elhatározza, hogy megtesz (valamit)ige

eltökéli, hogy megcsinál (valamit)ige

re-resolve verb
[UK: riː rɪ.ˈzɒlv]
[US: ˈreɪ ri.ˈzɑːlv]

újra elhatározza magátige

unresolved adjective
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈzɒlvd]
[US: ən.rə.ˈzɑːlvd]

megoldatlan◼◼◼melléknévThe mystery is still unresolved. = A talány még mindig megoldatlan.

határozatlan◼◻◻melléknév