| Angol | Magyar |
|---|---|
| reserve [reserves] noun [UK: rɪ.ˈzɜːv] [US: rə.ˈzɝːv] | tartalék◼◼◼főnév tartalék (erő)◼◼◼főnév tartalék (pénz)◼◼◼főnév tartalék (terület)◼◼◼főnév természetvédelmi terület◼◼◼főnév foglalás◼◼◼főnév rezervátum [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév védett terület◼◼◻főnév fenntartás◼◼◻főnév fenntartott terület◼◼◻főnév tartózkodás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév tartaléksereg◼◻◻főnév kikötés◼◻◻főnév óvatosság [~ot, ~a]◼◻◻főnév tartalék játékos◼◻◻főnév |
| reserve [reserved, reserving, reserves] verb [UK: rɪ.ˈzɜːv] [US: rə.ˈzɝːv] | fenntart◼◼◼igeI reserve the right to be wrong. = Fenntartom a tévedés jogát. foglal [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeDid you reserve a room at the hotel? = Foglaltál szobát a hotelben? lefoglal◼◼◻igeI’m reserving a table at the restaurant. = Lefoglalok egy asztalt az étteremben. tartogat [~ott, ~tartogasson, ~na]◼◻◻ige tartalékba helyez◼◻◻ige tartalékol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige megtart◼◻◻ige félretesz◼◻◻ige elhalaszt (ítélethirdetést)◼◻◻ige rezervál [~t, ~jon, ~na]ige tartóztatige félretétetige |
| reserve against a bond issue [UK: rɪ.ˈzɜːv ə.ˈɡenst ə bɒnd ˈɪ.ʃuː] [US: rə.ˈzɝːv ə.ˈɡenst ə ˈbɑːnd ˈɪ.ʃuː] | |
| reserve bank noun | központi bank◼◼◼főnév |
| reserve boiler food water tank [UK: rɪ.ˈzɜːv ˈbɔɪ.lə(r) fuːd ˈwɔː.tə(r) tæŋk] [US: rə.ˈzɝːv ˌbɔɪ.lər ˈfuːd ˈwɒ.tər ˈtæŋk] | |
| reserve clause noun | fenntartási záradék◼◼◼főnév |
| reserve fund noun [UK: rɪ.ˈzɜːv fʌnd] [US: rə.ˈzɝːv ˈfənd] | tartalékalap◼◼◼főnév |
| reserve officer noun [UK: rɪ.ˈzɜːv ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: rə.ˈzɝːv ˈɑːf.əs.ər] | tartalékos tiszt◼◼◼főnév |
| reserve price noun [UK: rɪ.ˈzɜːv praɪs] [US: rə.ˈzɝːv ˈpraɪs] | tartalékár◼◼◼főnév |
| reserve price [UK: rɪ.ˈzɜːv praɪs] [US: rə.ˈzɝːv ˈpraɪs] | |
| reserve the right verb business | fenntartja a jogot◼◼◼ige |
| reserve the right of recourse | |
| reserve winner |