Angol-Magyar szótár »

quarantine jelentése magyarul

AngolMagyar
quarantine [quarantines] noun
[UK: ˈkwɒ.rən.tiːn]
[US: ˈkwɔː.rən.ˌtin]

karantén◼◼◼főnévHe's been quarantined for seven days. = Hét napra karanténba került.

vesztegzár◼◼◻főnév

elkülönítés◼◼◻főnév

elzárás◼◻◻főnév

lezárásfőnév

quarantine [UK: ˈkwɒ.rən.tiːn]
[US: ˈkwɔː.rən.ˌtin]

karanténba helyez◼◻◻

karanténba zár◼◻◻

vesztegzár alá helyez◼◻◻

karanténba tesz◼◻◻

elkülöníti magát

vesztegzár alá helyezi magát

quarantine [quarantined, quarantining, quarantines] verb
[UK: ˈkwɒ.rən.tiːn]
[US: ˈkwɔː.rən.ˌtin]

elkülönít◼◻◻ige

lezár◼◻◻ige

elszigetel◼◻◻ige

quarantine noun
[UK: ˈkwɒ.rən.tiːn]
[US: ˈkwɔː.rən.ˌtin]

egészségügyi zárlatfőnév

quarantine bud phrase

karantársfőnév

quarantine service [UK: ˈkwɒ.rən.tiːn ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈkwɔː.rən.ˌtin ˈsɝː.vəs]

egészségügyi elkülönítő szolgálat

quarantiner noun
[UK: ˈkwɒrəntiːnə ]
[US: ˈkwɔrənˌtinər ]

elkülönítőfőnév

vesztegzár alá helyezettfőnév

vesztegzár alá helyezőfőnév

be in quarantine [UK: bi ɪn ˈkwɒ.rən.tiːn]
[US: bi ɪn ˈkwɔː.rən.ˌtin]

vesztegzár alatt van

vesztegzár idejét tölti

be out of quarantine [UK: bi ˈaʊt əv ˈkwɒ.rən.tiːn]
[US: bi ˈaʊt əv ˈkwɔː.rən.ˌtin]

szabad bejárása van a kikötőbe

perform one's quarantine [UK: pə.ˈfɔːm wʌnz ˈkwɒ.rən.tiːn]
[US: pər.ˈfɔːrm wʌnz ˈkwɔː.rən.ˌtin]

vesztegzár alatt van

vesztegzár idejét tölti