Angol-Magyar szótár »

often jelentése magyarul

AngolMagyar
often adverb
[UK: ˈɒf.n̩]
[US: ˈɔːf.n̩]

gyakran◼◼◼határozószó

sokszor◼◼◼határozószóSami was often absent. = Sami sokszor hiányzott.

gyakorta◼◼◻határozószóI travel often. = Gyakorta utazom.

nem egyszer◼◻◻határozószó

több ízben◼◻◻határozószó

often [oftener, oftenest] adjective
[UK: ˈɒf.n̩]
[US: ˈɔːf.n̩]

többször◼◼◻melléknév

sűrűn◼◼◻melléknévI travel often. = Sűrűn utazom.

often and often [UK: ˈɒf.n̩ ənd ˈɒf.n̩]
[US: ˈɔːf.n̩ ænd ˈɔːf.n̩]

hányszor de hányszor

often and often adjective
[UK: ˈɒf.n̩ ənd ˈɒf.n̩]
[US: ˈɔːf.n̩ ænd ˈɔːf.n̩]

számtalanszormelléknév

often enough adverb

elég gyakran◼◼◼határozószó

elégszer◼◼◻határozószó

often or frequently [UK: ˈɒf.n̩ ɔː(r) ˈfriː.kwənt.li]
[US: ˈɔːf.n̩ ɔːr ˈfriː.kwənt.li]

sokszor vagy gyakran

oftener adjective
[UK: ˈɒf.nə(r)]
[US: ˈɒ.fə.nər]

gyakoribbmelléknév

oftentimes adverb
[UK: ˈɒ.fən.ˌtaɪmz]
[US: ˈɒ.fən.ˌtaɪmz]

gyakran◼◼◼határozószó

sokszor◼◼◼határozószó

gyakorta◼◼◻határozószó

sűrűnhatározószó

of tender age [UK: əv ˈten.də(r) eɪdʒ]
[US: əv ˈten.dər ˈeɪdʒ]

zsenge korú◼◼◼GB

fiatal korúGB

as often as pronoun
[UK: əz ˈɒf.n̩ əz]
[US: ˈæz ˈɔːf.n̩ ˈæz]

valahányszor◼◼◼névmás

as often as, as many times as adverb
[UK: əz ˈɒf.n̩ əz əz ˈmen.i ˈtaɪmz əz]
[US: ˈæz ˈɔːf.n̩ ˈæz ˈæz ˈmen.i ˈtaɪmz ˈæz]

ahányszorhatározószó

as often as, as many times as, each time pronoun
[UK: əz ˈɒf.n̩ əz əz ˈmen.i ˈtaɪmz əz iːtʃ ˈtaɪm]
[US: ˈæz ˈɔːf.n̩ ˈæz ˈæz ˈmen.i ˈtaɪmz ˈæz ˈiːtʃ ˈtaɪm]

valahányszornévmás

as often as not [UK: əz ˈɒf.n̩ əz nɒt]
[US: ˈæz ˈɔːf.n̩ ˈæz ˈnɑːt]

elég gyakran◼◼◼

igen gyakran◼◼◼

meglehetős gyakran

meglehetősen gyakran

be often the case [UK: bi ˈɒf.n̩ ðə keɪs]
[US: bi ˈɔːf.n̩ ðə ˈkeɪs]

gyakori eset

gyakran előfordul

be softened at the sight of (something) verb
[UK: bi ˈsɒf.n̩d ət ðə saɪt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈsɒf.n̩d ət ðə ˈsaɪt əv ˈsʌm.θɪŋ]

ellágyul (valaminek) a láttánige

bone softening noun
[UK: bəʊn ˈsɒf.n̩.ɪŋ]
[US: ˈboʊn ˈsɒf.n̩.ɪŋ]

csontlágyulás (osteomalacia)főnév

brain-softening noun
[UK: breɪn ˈsɒf.n̩.ɪŋ]
[US: ˈbreɪn ˈsɒf.n̩.ɪŋ]

agylágyulás (encephalomalacia)főnév

Do you come here often? [UK: duː juː kʌm hɪə(r) ˈɒf.n̩]
[US: ˈduː ˈjuː ˈkəm hɪər ˈɔːf.n̩]

Gyakran jársz ide?◼◼◼

every so often adverb

gyakran◼◼◼határozószó

időnként◼◼◼határozószó

néhanapján◼◻◻határozószó

fabric softener noun
[UK: ˈfæ.brɪk ˈsɒf.nə(r)]
[US: ˈfæ.brɪk ˈsɒ.fə.nər]

öblítő◼◼◼főnév

öblítőszerfőnév

happen (eventfulness is often implied) [happened, happening, happens] verb
[UK: ˈhæ.pən]
[US: ˈhæ.pən]

zajlik◼◼◼ige

his features softened [UK: hɪz ˈfiː.tʃəz ˈsɒf.n̩d]
[US: ˈhɪz ˈfiː.tʃərz ˈsɒf.n̩d]

vonásai megenyhültek

vonásai megszelídültek

12