Angol-Magyar szótár »

migration jelentése magyarul

AngolMagyar
migration [migrations] noun
[UK: maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩]
[US: maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩]

migráció (migratio)◼◼◼főnév

bevándorlás◼◼◼főnév

vándorlás◼◼◻főnévThe hungry lions were eagerly anticipating the arrival of the wildebeest on their annual migration to the green pastures of the Maasai Mara. = A kiéhezett oroszlánok nagy falánksággal várták már a gnúk érkezését az éves vándorlásuk közben a Maszáj Mara zöld legelői felé.

népvándorlás◼◼◻főnév

elvándorlás◼◼◻főnév

költözés◼◻◻főnév

emigrálás◼◻◻főnév

elköltözés◼◻◻főnév

Migration Period [UK: maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ ˈpɪə.rɪəd]
[US: maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ ˈpɪ.riəd]

népvándorláskor◼◼◼

bird migration noun

madárvonulás◼◼◼főnév

emigration [emigrations] noun
[UK: ˌe.mɪ.ˈɡreɪʃ.n̩]
[US: ˌe.mə.ˈɡreɪʃ.n̩]

kivándorlás (emigratio)◼◼◼főnév

emigráció (emigratio)◼◼◼főnév

kitelepülés◼◻◻főnév

áthatolás (emigratio)főnév

immigration [immigrations] noun
[UK: ˌɪ.mɪ.ˈɡreɪʃ.n̩]
[US: ˌɪ.mə.ˈɡreɪʃ.n̩]

bevándorlás◼◼◼főnévAmerica is a continent of immigration. = Amerika a bevándorlás kontinense.

emigráció◼◻◻főnév

betelepülés◼◻◻főnév

immigration officer noun
[UK: ˌɪ.mɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ ˈɒf.ɪs.ə(r)]
[US: ˌɪ.mə.ˈɡreɪʃ.n̩ ˈɑːf.əs.ər]

határőr◼◼◼főnév

útlevélkezelőfőnév

immigration officer [UK: ˌɪ.mɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ ˈɒf.ɪs.ə(r)]
[US: ˌɪ.mə.ˈɡreɪʃ.n̩ ˈɑːf.əs.ər]

bevándorlási hivatal tisztje◼◼◻

imperial migration [UK: ɪm.ˈpɪə.rɪəl maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩]
[US: ˌɪm.ˈpɪ.riəl maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩]

szabad vándorlási jog a brit államközösségen belül

INS (Immigration and Naturalizations Service) [INSs] noun
[UK: ɪnz ˌɪ.mɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ ənd]
[US: ˈɪnz ˌɪ.mə.ˈɡreɪʃ.n̩ ænd]

Bevándorlási és Honosítási Szolgálat◼◼◼főnév
US

intermigration noun
[UK: ˌɪntəmaɪɡrˈeɪʃən]
[US: ˌɪntɚmaɪɡrˈeɪʃən]

egymás közti vándorlásfőnév

kölcsönös vándorlásfőnév

vándormozgalomfőnév

out-migration noun

kivándorlás◼◼◼főnév

soul transmigration noun
[UK: səʊl ˌtrænz.maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩]
[US: soʊl ˌtrænz.maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩]

lélekvándorlásfőnév

transmigration noun
[UK: ˌtrænz.maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩]
[US: ˌtrænz.maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩]

lélekvándorlás◼◼◼főnév

vándorlás◼◼◻főnév

kivándorlás◼◻◻főnév

átköltözésfőnév

transmigration of soul noun
[UK: ˌtrænz.maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ əv səʊl]
[US: ˌtrænz.maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ əv soʊl]

lélekvándorlás◼◼◼főnév

transmigration of souls noun
[UK: ˌtrænz.maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ əv səʊlz]
[US: ˌtrænz.maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ əv soʊlz]

lélekvándorlás◼◼◼főnév

transmigrationism [UK: transmaɪɡrˈeɪʃənˌɪzəm]
[US: trænsmaɪɡrˈeɪʃənˌɪzəm]

lélekvándorlás tana◼◼◼