| Angol | Magyar |
|---|---|
| maintain [maintained, maintaining, maintains] verb [UK: meɪn.ˈteɪn] [US: men.ˈteɪn] | tart [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeThe pavement is well maintained. = Rendben van tartva a járda. fenntart◼◼◼igeHe can’t maintain a conversation. = Nem tud fenntartani egy beszélgetést. megőriz◼◼◼ige megtart◼◼◼ige biztosít◼◼◻ige karbantart◼◼◻ige támogat [~ott, támogasson, ~na]◼◼◻ige folytat [~ott, folytasson, ~na]◼◼◻ige kezel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige állít◼◼◻ige javít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige gondoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige megvéd◼◼◻ige gondoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige képvisel◼◻◻ige ellát◼◻◻ige támaszt [~ott, támasszon, ~ana]◼◻◻ige eltart◼◻◻ige tanúsít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige visel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige szinten tart◼◻◻ige állandósít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| maintain a continuity and order [UK: meɪn.ˈteɪn ə ˌkɒn.tɪ.ˈnjuːɪ.ti ənd ˈɔː.də(r)] [US: men.ˈteɪn ə ˌkɑːn.tə.ˈnuːə.ti ænd ˈɔːr.dər] | |
| maintain a motion [UK: meɪn.ˈteɪn ə ˈməʊʃ.n̩] [US: men.ˈteɪn ə ˈmoʊʃ.n̩] | |
| maintain a negative attitude [UK: meɪn.ˈteɪn ə ˈne.ɡə.tɪv ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: men.ˈteɪn ə ˈne.ɡə.tɪv ˈæ.tə.ˌtuːd] | |
| maintain a running fight [UK: meɪn.ˈteɪn ə ˈrʌn.ɪŋ faɪt] [US: men.ˈteɪn ə ˈrʌn.ɪŋ ˈfaɪt] | |
| maintain an existence verb [UK: meɪn.ˈteɪn ən ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: men.ˈteɪn ˈæn eg.ˈzɪ.stəns] | fennmaradige |
| maintain in place [UK: meɪn.ˈteɪn ɪn ˈpleɪs] [US: men.ˈteɪn ɪn ˈpleɪs] | |
| maintain intelligence with (somebody) [UK: meɪn.ˈteɪn ɪn.ˈte.lɪ.dʒəns wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: men.ˈteɪn ˌɪn.ˈte.lə.dʒəns wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| maintain one’s point [UK: meɪn.ˈteɪn wʌnz pɔɪnt] [US: men.ˈteɪn wʌnz ˈpɔɪnt] | |
| maintain one’s position [UK: meɪn.ˈteɪn wʌnz pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: men.ˈteɪn wʌnz pə.ˈzɪʃ.n̩] | |
| maintain one’s right [UK: meɪn.ˈteɪn wʌnz raɪt] [US: men.ˈteɪn wʌnz ˈraɪt] | |
| maintain one’s silence [UK: meɪn.ˈteɪn wʌnz ˈsaɪ.ləns] [US: men.ˈteɪn wʌnz ˈsaɪ.ləns] | |
| maintain that verb [UK: meɪn.ˈteɪn ðæt] [US: men.ˈteɪn ˈðæt] | azt állítja◼◼◼ige |
| maintain that [UK: meɪn.ˈteɪn ðæt] [US: men.ˈteɪn ˈðæt] |