| Angol | Magyar |
|---|---|
| look at [UK: lʊk ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk ət ˈsʌm.θɪŋ] | |
| look at (something) verb [UK: lʊk ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk ət ˈsʌm.θɪŋ] | néz [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige tekint [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige |
| look at verb [UK: lʊk ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk ət ˈsʌm.θɪŋ] | megnéz◼◼◻ige megvizsgál◼◼◻ige megszemlél◼◻◻ige |
| look (at) verb | |
| look at askance [UK: lʊk ət ə.ˈskæns] [US: ˈlʊk ət ə.ˈskæns] | |
| look at both sides [UK: lʊk ət bəʊθ saɪdz] [US: ˈlʊk ət boʊθ ˈsaɪdz] | |
| look at both sides of a question [UK: lʊk ət bəʊθ saɪdz əv ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈlʊk ət boʊθ ˈsaɪdz əv ə ˈkwes.tʃən] | |
| look at her one would never imagine that [UK: lʊk ət hɜː(r) wʌn wʊd ˈne.və(r) ɪ.ˈmæ.dʒɪn ðæt] [US: ˈlʊk ət hər wʌn ˈwʊd ˈne.vər ˌɪ.ˈmæ.dʒən ˈðæt] | |
| Look at his cheeks! | |
| look at one another like stuck pigs [UK: lʊk ət wʌn ə.ˈnʌð.ə(r) ˈlaɪk stʌk pɪɡz] [US: ˈlʊk ət wʌn ə.ˈnʌð.r̩ ˈlaɪk ˈstək ˈpɪɡz] | |
| look at somebody inquirigly [UK: lʊk ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| look at something critically verb [UK: ˈkrɪ.tɪk.l̩i] [US: ˈkrɪ.tɪk.ə.li] | |
| look at something from under one’s spectacles [UK: lʊk ət ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈspek.tək.l̩z] [US: ˈlʊk ət ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈspek.tək.l̩z] | |
| look at something thoroughly verb [UK: lʊk ət ˈsʌm.θɪŋ ˈθʌ.rə.li] [US: ˈlʊk ət ˈsʌm.θɪŋ ˈθɝːo.li] | elnézige |
| look at the time [UK: lʊk ət ðə ˈtaɪm] [US: ˈlʊk ət ðə ˈtaɪm] | |
| a cat may look at a king [UK: ə kæt meɪ lʊk ət ə kɪŋ] [US: ə kæt ˈmeɪ ˈlʊk ət ə ˈkɪŋ] | |
| Can I have a look at it? [UK: kæn ˈaɪ həv ə lʊk ət ɪt] [US: ˈkæn ˈaɪ həv ə ˈlʊk ət ˈɪt] | |
| easy to look at adjective [UK: ˈiː.zi tuː lʊk ət] [US: ˈiː.zi ˈtuː ˈlʊk ət] | jóképű◼◼◼melléknév szemrevaló◼◼◻melléknév csinosmelléknév rendesmelléknév |
| good to look at [UK: ɡʊd tuː lʊk ət] [US: ˈɡʊd ˈtuː ˈlʊk ət] | jó nézni◼◼◼ |
| good to look at adjective [UK: ɡʊd tuː lʊk ət] [US: ˈɡʊd ˈtuː ˈlʊk ət] | szép látvány◼◼◻melléknév |
| have a look at (something) verb [UK: həv ə lʊk ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈlʊk ət ˈsʌm.θɪŋ] | megnéz (valamit)◼◼◼ige megvizsgál (valamit)◼◼◻ige |
| Have a look at his face. | |
| he would not so much as look at it [UK: hiː wʊd nɒt ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz lʊk ət ɪt] [US: ˈhiː ˈwʊd ˈnɑːt ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz ˈlʊk ət ˈɪt] | |
| I’d like to have a look at this property [UK: aɪd ˈlaɪk tuː həv ə lʊk ət ðɪs ˈprɒ.pə.ti] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː həv ə ˈlʊk ət ðɪs ˈprɑː.pər.ti] | |
| not much to look at [UK: nɒt ˈmʌtʃ tuː lʊk ət] [US: ˈnɑːt ˈmʌtʃ ˈtuː ˈlʊk ət] | |
| she was by no means bad to look at [UK: ʃiː wɒz baɪ nəʊ miːnz bæd tuː lʊk ət] [US: ˈʃiː wəz baɪ ˈnoʊ ˈmiːnz ˈbæd ˈtuː ˈlʊk ət] |