Angol-Magyar szótár »

keep up jelentése magyarul

AngolMagyar
keep up verb
[UK: kiːp ʌp]
[US: ˈkiːp ʌp]

fenntart◼◼◼ige

folytat◼◼◻ige

fennmarad◼◻◻ige

nem fekszik leige

keep up [UK: kiːp ʌp]
[US: ˈkiːp ʌp]

nem hagy lefeküdni

keep up a resolution [UK: kiːp ʌp ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]
[US: ˈkiːp ʌp ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]

fogadalmat betart

megtartja az ígéretét

keep up appearance [UK: kiːp ʌp ə.ˈpɪə.rəns]
[US: ˈkiːp ʌp ə.ˈpɪ.rəns]

fenntartja a látszatot◼◼◼

keep up one's spirits [UK: kiːp ʌp wʌnz ˈspɪ.rɪts]
[US: ˈkiːp ʌp wʌnz ˈspɪ.rəts]

megőrzi kedélyét

nem csügged

keep up steam [UK: kiːp ʌp stiːm]
[US: ˈkiːp ʌp ˈstiːm]

fenntartja a nyomást

nem áll le

tovább dolgozik

keep up the good work

Csak így tovább!◼◼◼

keep up with [UK: kiːp ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

lépést tartani◼◼◼

keep up with (somebody) [UK: kiːp ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

egy lépést tart (valakivel)

keep up with (something) [UK: kiːp ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

lépést tart (valamivel)◼◼◼

keep up with somebody (something) [UK: kiːp ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

lépést tart valakivel (valamivel)

Keep up your courage! [UK: kiːp ʌp jɔː(r) ˈkʌ.rɪdʒ]
[US: ˈkiːp ʌp ˈjɔːr ˈkɜː.rədʒ]

Fel a fejjel!◼◼◼

Ne csüggedj!