| Angol | Magyar |
|---|---|
| idea (that which comes to mind) [ideas] noun [UK: aɪ.ˈdɪə] [US: aɪ.ˈdiːə] | ötlet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévI’ve no idea. = Nincs ötletem. |
| idea [ideas] noun [UK: aɪ.ˈdɪə] [US: aɪ.ˈdiːə] | elképzelés◼◼◼főnévThat’s an idea. = Az egy elképzelés. gondolat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévThat’s not a bad idea. = Nem egy rossz gondolat. fogalom [fogalmat, fogalma, fogalmak]◼◼◼főnévI’ve no idea. = Fogalmam sincs. eszme [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnévYour ideas are quite old fashioned. = Az eszméid elég ódivatúak. idea [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév terv [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév elgondolás◼◼◻főnévThat’s not a bad idea. = Nem rossz elgondolás. kép◼◼◻főnév érzés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnévDo you have any idea how I feel? = Mit tudsz te az én érzéseimről? sejtelem [sejtelmet, sejtelme, sejtelmek]◼◼◻főnév ismeret [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév sejtés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév képzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév dunszt (átv) [~ot, ~ja]◼◻◻főnév gyanú [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév eszem◼◻◻főnév |
| ideal adjective [UK: aɪ.ˈdɪəl] [US: aɪ.ˈdiːl] | ideális◼◼◼melléknévIt’s far from ideal. = Messze van az ideálistól. eszményi◼◼◻melléknév remek◼◻◻melléknév elméleti◼◻◻melléknév képzeletbeli◼◻◻melléknév képzeletimelléknév |
| ideal [ideals] noun [UK: aɪ.ˈdɪəl] [US: aɪ.ˈdiːl] | ideál [~t, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév eszménykép◼◼◻főnév eszmény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnévThe center is an ideal. = A központ egy eszmény. példakép◼◻◻főnév |
| ideal money [UK: aɪ.ˈdɪəl ˈmʌ.ni] [US: aɪ.ˈdiːl ˈmʌ.ni] | |
| ideal of beauty noun [UK: aɪ.ˈdɪəl əv ˈbjuː.ti] [US: aɪ.ˈdiːl əv ˈbjuː.ti] | szépségideál◼◼◼főnév |
| ideal point noun | ideális pont◼◼◼főnév |
| ideal solution noun [UK: aɪ.ˈdɪəl sə.ˈluːʃ.n̩] [US: aɪ.ˈdiːl sə.ˈluːʃ.n̩] | ideális megoldás◼◼◼főnév |
| ideal solution [UK: aɪ.ˈdɪəl sə.ˈluːʃ.n̩] [US: aɪ.ˈdiːl sə.ˈluːʃ.n̩] | |
| idealess adjective [UK: aɪˈdɪələs ] [US: aɪˈdiələs ] | ötlettelen◼◼◼melléknév fantáziátlanmelléknév |
| idealisation [idealisations] noun [UK: aɪˌdɪəlaɪˈzeɪʃən] [US: aɪˌdɪəlaɪˈzeɪʃən] GB | idealizálás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
| idealise (GB) [idealised, idealising, idealises] verb [UK: aɪdˈiəlaɪz] [US: aɪdˈiəlaɪz] | idealizál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| idealised adjective [UK: aɪˈdɪəlaɪzd ] [US: aɪˈdiˌlaɪzd ] GB | idealizált◼◼◼melléknév |
| idealising noun [UK: aɪˈdɪəlaɪzɪŋ ] [US: aɪˈdiˌlaɪzɪŋ ] GB | idealizálás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
| idealising adjective [UK: aɪˈdɪəlaɪzɪŋ ] [US: aɪˈdiˌlaɪzɪŋ ] | idealizáló◼◻◻melléknév |
| idealism noun [UK: aɪ.ˈdɪə.lɪ.zəm] [US: aɪ.ˈdiː.ˌlɪ.zəm] | idealizmus [~t, ~a]◼◼◼főnév |