Angol-Magyar szótár »

i wonder jelentése magyarul

AngolMagyar
I wonder adverb
[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r)]
[US: ˈaɪ ˈwʌn.dər]

ugyan◼◼◼határozószó

I wonder at you [UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ət juː]
[US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ət ˈjuː]

igazán csodálkozom rajtad

I wonder how to do it [UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ˈhaʊ tuː duː ɪt]
[US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈhaʊ ˈtuː ˈduː ˈɪt]

azon gondolkozom, hogyan csinálhatnám meg

azon gondolkozom, hogyan végezhetném el

azon tünödöm, hogyan csinálhatnám meg

azon tűnődöm, hogyan végezhetném el

I wonder if he is coming [UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ɪf hiː ɪz ˈkʌm.ɪŋ]
[US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈɪf ˈhiː ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ]

jó lenne tudni, hogy eljön-e

kérdés, hogy eljön-e

kíváncsi vagyok, vajon eljön-e

szeretném tudni, hogy eljön-e

vajon eljön-e

I wonder what I can get for it [UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ˈwɒt ˈaɪ kæn ˈɡet fɔː(r) ɪt]
[US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈhwʌt ˈaɪ ˈkæn ˈɡet ˈfɔːr ˈɪt]

kíváncsi vagyok, mennyit kapok érte

I wonder whether [UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ˈwe.ðə(r)]
[US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈwe.ðər]

kíváncsi vagyok, vajon◼◼◼

I wonder who she is [UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) huː ʃiː ɪz]
[US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈhuː ˈʃiː ˈɪz]

vajon ki ő

I wonder who told you that [UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) huː təʊld juː ðæt]
[US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈhuː toʊld ˈjuː ˈðæt]

azt szeretném tudni, ki mondta ezt neked

I wonder why he doesn't come [UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) waɪ hiː ˈdʌznt kʌm]
[US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈwaɪ ˈhiː ˈdʌ.zənt ˈkəm]

mi lehet az oka, hogy nem jön

vajon miért nem jön

I wonder! [UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r)]
[US: ˈaɪ ˈwʌn.dər]

Kétlem!◼◼◼

Nem hiszem!◼◼◼

Erre aztán kíváncsi vagyok!

Nem tartom valószínűnek!

I wondered to hear your voice [UK: ˈaɪ ˈwʌn.dəd tuː hɪə(r) jɔː(r) vɔɪs]
[US: ˈaɪ ˈwʌn.dərd ˈtuː ˈhɪr ˈjɔːr ˌvɔɪs]

a hangodat véltem hallani