Angol-Magyar szótár »

hear jelentése magyarul

AngolMagyar
blackhearted adjective
[UK: ˈblæk.ˈhɑː.tɪd]
[US: ˈblæk.ˈhɑː.tɪd]

rosszindulatú (ember)melléknév

rosszmájú (átv)melléknév

bleeding-heart noun
[UK: ˈbliːd.ɪŋ hɑːt]
[US: ˈbliːd.ɪŋ ˈhɑːrt]

vérző szív◼◼◼főnév

szívvirág (Dicentra)főnév

block shears [UK: ˈblɒk ʃɪəz]
[US: ˈblɑːk ˈʃiːrz]

bádogvágó olló

bodiless and heartless adjective
[UK: ˈbo.di.ləs ənd ˈhɑːt.ləs]
[US: ˈbo.di.ləs ænd ˈhɑːrt.ləs]

testetlen-lelketlenmelléknév

body of hearth [UK: ˈbɒ.di əv hɑːθ]
[US: ˈbɑː.di əv ˈhɑːrθ]

kohó kőépítménye

kohó téglaépítménye

bold-hearted [UK: bəʊld ˈhɑː.tɪd]
[US: boʊld ˈhɑːr.təd]

bátor szívű

merész szívű

book-shears noun
[UK: bʊk ʃɪəz]
[US: ˈbʊk ˈʃiːrz]

könyvvágó gépfőnév

papírvágógépfőnév

bore of hearing noun
[UK: bɔː(r) əv ˈhɪər.ɪŋ]
[US: ˈbɔːr əv ˈhɪr.ɪŋ]

hallójáratfőnév

break somebody's heart [UK: breɪk ˈsəm.ˌbɑː.di hɑːt]
[US: ˈbreɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhɑːrt]

összetöri valaki szívét (átv)

broken-heart [UK: ˈbrəʊkən hɑːt]
[US: ˈbroʊkən ˈhɑːrt]

megtört szív (átv)◼◼◼

sebzett szív (átv)

broken-hearted adjective
[UK: ˌbrəʊkən ˈhɑː.tɪd]
[US: ˌbroʊkən ˈhɑːr.tɪd]

megtört (átv)◼◼◼melléknév

megtört szívű (átv)◼◼◻melléknév

reményvesztett◼◻◻melléknév

sebzett szívű (átv)melléknév

broken-heartedly adverb
[UK: ˈbrəʊkən ˈhɑː.təd.li]
[US: ˈbroʊkən ˈhɑːr.təd.li]

lesújtvahatározószó

brokenhearted adjective

megtört szívű◼◼◼melléknév

bull's-heart [UK: ˈbʊlz hɑːt]
[US: ˈbʊlz ˈhɑːrt]

cserimoja termése (Annona cherimola, Annona squamosa)

bullock-heart noun
[UK: ˈbʊl.ək hɑːt]
[US: ˈbʊl.ək ˈhɑːrt]

ökörszívfőnév

bullock's-heart [UK: ˈbʊ.ləks hɑːt]
[US: ˈbʊ.ləks ˈhɑːrt]

cserimoja termése (Annona cherimola, Annona squamosa)

by heart adverb
[UK: baɪ hɑːt]
[US: baɪ ˈhɑːrt]

kívülről◼◼◼határozószó

fejből◼◼◼határozószó

szívből◼◼◼határozószó

könyv nélkül◼◻◻határozószó

kívülről könyv nélkülhatározószó

Can you hear me ok? [UK: kæn juː hɪə(r) miː ˌəʊˈk.eɪ]
[US: ˈkæn ˈjuː ˈhɪr ˈmiː ˌoʊˈk.eɪ]

Hallasz rendesen?

chamber of (the) heart noun
[UK: ˈtʃeɪm.bə(r) əv ðə hɑːt]
[US: ˈtʃeɪm.bər əv ðə ˈhɑːrt]

szívkamra (ventriculus cordis)◼◼◼főnév

chicken (chickenhearted, lily-livered, white-livered, yellow, yellow-bellied) noun
[UK: ˈtʃɪkɪn]
[US: ˈtʃɪkən]

ijedős◼◼◼főnév

chicken-hearted adjective
[UK: ˌtʃɪkɪn ˈhɑː.tɪd]
[US: ˌtʃɪkɪn ˈhɑːr.tɪd]

nyúlszívű◼◼◼melléknév

félénkmelléknév

pulyamelléknév

cockles of the heart [UK: ˈkɒk.l̩z əv ðə hɑːt]
[US: ˈkɒk.l̩z əv ðə ˈhɑːrt]

a szív legbensőbb érzései

szívbe zárt érzelmek

cold hand, warm heart [UK: kəʊld hænd wɔːm hɑːt]
[US: koʊld ˈhænd ˈwɔːrm ˈhɑːrt]

hideg kéz, meleg szív◼◼◼

a nyers külső meleg szívet takar

91011