Angol-Magyar szótár » get-out jelentése magyarul

AngolMagyar
get out of control verb
[UK: ˈɡet ˈaʊt əv kən.ˈtrəʊl]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv kənˈtroʊl]

elszabadul ige

kitör ige

get out of doing something [UK: ˈɡet ˈaʊt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

kibújik (vmnek) a megtétele alól

get out of hand [UK: ˈɡet ˈaʊt əv hænd]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈhænd]

egyre kevésbé lehet vele bírni

elkanászosodik ige

elszabadul ige

elvadul ige

fegyelmezetlenné válik

lázadóvá válik

önfejűvé válik

óriási méreteket ölt

Get out of here! [UK: ˈɡet ˈaʊt əv hɪə(r)]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv hɪər]

Ki innen!

Kifelé!

Mars ki innen!

Mars ki!

Menj ki!

Takarodj ki!

Get out of my hair! [UK: ˈɡet ˈaʊt əv maɪ heə(r)]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈmaɪ ˈher]

Hagyj békén!

get out of one's books [UK: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz bʊks]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz ˈbʊks]

megfizeti adósságát vknek

rendezi adósságát vkinél

visszafizeti tartozását vknek

get out of one's depth [UK: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz depθ]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz ˈdepθ]

bizonytalannak érzi magát

bizonytalanul mozog

mély vízbe merészkedik

mély vízben van

nem érez biztos talajt a lába alatt

get out of one's skull [UK: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz skʌl]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz ˈskəl]

csontrészegre issza magát

get out of shape [UK: ˈɡet ˈaʊt əv ʃeɪp]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈʃeɪp]

elformátlanodik ige

elveszti az eredeti alakját

get out of sight verb
[UK: ˈɡet ˈaʊt əv saɪt]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsaɪt]

eltűnik ige

get out of somebody's clutches [UK: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈklʌ.tʃɪz]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈklʌ.tʃəz]

kiszabadul vknek a karmaiból

get out of somebody's way [UK: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ]

elmegy vknek az útjából

kitér vknek az útjából

utat ad vknek

utat enged vknek

get out of something [UK: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]

abbahagy (vmit) ige

felhagy (vmivel)

kibújik (vm) alól

get out of the bed on the wrong side [UK: ˈɡet ˈaʊt əv ðə bed ɒn ðə rɒŋ saɪd]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ðə ˈbed ɑːn ðə ˈrɒŋ ˈsaɪd]

bal lábbal kel fel

get out of the groove [UK: ˈɡet ˈaʊt əv ðə ɡruːv]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ðə ˈɡruːv]

kizökken a kerékvágásból

123

További keresési lehetőségek:

AngolMagyar

Mint a legtöbb weboldal, a DictZone.com is használ cookie-kat. Beállítások későbbi módosítása / több információ: Adatvédelem

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás fejlesztésében (statisztikákkal), fenntartásában (reklámokkal), és a jobb felhasználói élményben.

Összes cookie elfogadása

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás:

Beállítások mentése
Összes cookie elfogadása