Angol-Magyar szótár »

gaining jelentése magyarul

AngolMagyar
gaining adjective
[UK: ˈɡeɪn.ɪŋ]
[US: ˈɡeɪn.ɪŋ]

nyerő◼◼◼melléknév

hozzátartozó◼◻◻melléknév

hozzácsatoltmelléknév

hozzátapadómelléknév

összenövő (valamivel)melléknév

gain [gained, gaining, gains] verb
[UK: ɡeɪn]
[US: ˈɡeɪn]

szerez◼◼◼igeThe company gained more customers. = A cég több ügyfelet szerzett.

nyer◼◼◼igeHe has gained a few pounds. = Nyert néhány fontot.

megszerez◼◼◼ige

elér◼◼◻ige

elnyer◼◼◻igeI gained their trust. = Elnyertem a bizalmukat.

keres◼◼◻ige

hízik◼◼◻ige

gyarapszik◼◼◻igeYou've gained weight, haven't you? = Gyarapodott a súlyod, ugye?

hasznára van◼◻◻ige

siet (óra)◼◻◻igeThis clock gains two minutes a day. = Ez az óra egy nap alatt két percet siet.

hasznot húz (valamiből)◼◻◻ige

megérkezik (valahova)◼◻◻ige

előnyére van◼◻◻ige

gain (win, achieve) [gained, gaining, gains] verb
[UK: ɡeɪn]
[US: ˈɡeɪn]

kivív◼◼◼igeJohn gained the respect and loyalty of his employees. = John kivívta az alkalmazottai tiszteletét és hűségét.

gaining ground noun

térhódítás (területi)◼◼◼főnév

gaining knowledge noun

ismeretszerzés◼◼◼főnév

gainings noun
[UK: ˈɡeɪ.niːŋz]
[US: ˈɡeɪ.niːŋz]

haszonfőnév

nyereségfőnév

bargaining noun
[UK: ˈbɑː.ɡɪn.ɪŋ]
[US: ˈbɑːr.ɡən.ɪŋ]

szerződés◼◼◼főnév

alku◼◼◼főnév

alkudozás◼◼◼főnév

megállapodás◼◼◼főnév

egyezség◼◻◻főnév

baráti megállapodásfőnév

haszonbérleti megállapodásfőnév

bargain [bargained, bargaining, bargains] verb
[UK: ˈbɑː.ɡɪn]
[US: ˈbɑːr.ɡən]

alkudozik◼◼◻igeI like bargaining. = Szeretek alkudozni.

alkuszik◼◼◻ige

egyezkedik◼◼◻ige

megalkuszik◼◻◻ige

becserélige

bargaining chip noun

ütőkártya (alkudozáskor)◼◼◼főnév

bargaining position noun

tárgyalási pozíció◼◼◼főnév

collateral bargaining [UK: kə.ˈlæ.tə.rəl ˈbɑː.ɡɪn.ɪŋ]
[US: kə.ˈlæ.tə.rəl ˈbɑːr.ɡən.ɪŋ]

kollektív szerződés megkötésére irányuló tárgyalás

regaining noun
[UK: rɪ.ˈɡeɪn.ɪŋ]
[US: rə.ˈɡeɪn.ɪŋ]

visszaszerzés◼◼◼főnév

regain [regained, regaining, regains] verb
[UK: rɪ.ˈɡeɪn]
[US: rə.ˈɡeɪn]

visszanyer◼◼◼igeHe regained his sight. = Visszanyerte látását.

12