fram jelentése magyarul
| Angol | Magyar |
|---|---|
| frambesia [frambesias] noun [UK: frambˈiːziə] [US: fræmbˈiːʒə] | frambőzia (Treponema pertenue okozta bőrelváltozás) (framboesia)főnév |
| frame [frames] noun [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | keret [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévWhen the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel. = Amikor kész van a keret, a pók átlósan rögzíti a fonalat, mint ahogy egy biciklikerékben állnak a küllők. kép◼◼◻főnév váz [~at, ~a, ~ak]◼◼◻főnév rendszer [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév test [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév szerkezet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév forma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév szervezet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév alváz◼◼◻főnév állvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév filmkocka◼◻◻főnév tartószerkezet◼◻◻főnév állványzat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév képmező◼◻◻főnév bordázat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév testalkat◼◻◻főnév ráma [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév gerendázat [~ot, ~a, ~ok]főnév |
| frame [framed, framing, frames] verb [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | készít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige tervez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige keretez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻igeCan you frame this picture? = Be tudja keretezni ezt a képet? alkot [~ott, alkosson, ~na]◼◼◻ige bekeretez◼◼◻igeJohn has a framed photo of his parents on their wedding day hanging on his lounge room wall. = John nappalijának falán lóg egy bekeretezett kép a szüleiről az esküvőjük napján. képez [~ett/képzett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige formál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige szerkeszt [~ett, szerkesszen, ~ene]◼◻◻ige összeállít◼◻◻ige megalkot◼◻◻ige megszerkeszt◼◻◻ige |
| frame [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | |
| frame (develop) [framed, framing, frames] verb [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | alakul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| frame (something) into (something) [framed, framing, frames] verb [UK: freɪm ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfreɪm ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | alakít (valamit) (valamihez) [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige illeszt (valamit) (valamihez) [~ett, illesszen, ~ene]◼◼◻ige idomít (valamit) (valamihez) [~ott, ~son, ~ana]ige |
| frame-breaker noun [UK: freɪm ˈbreɪkə(r)] [US: ˈfreɪm ˈbreɪkər] | géprombolófőnév |
