Angol-Magyar szótár »

forces jelentése magyarul

AngolMagyar
forces [UK: ˈfɔː.sɪz]
[US: ˈfɔːr.səz]

erők◼◼◼This world is controlled by malevolent forces. = Ezt a világot gonosz erők irányítják.

force [forces] noun
[UK: fɔːs]
[US: ˈfɔːrs]

erő◼◼◼főnévThey took it by force. = Elvették erővel.

hatály◼◼◼főnév

erőszak◼◼◻főnévLet's fight for a world without wars and force. = Harcoljunk egy világért háborúk és erőszak nélkül!

hatalom◼◼◻főnévIt's force of habit. = Szokás hatalma.

energia◼◼◻főnév

érvény◼◼◻főnév

kényszer◼◼◻főnév

erőfeszítés◼◼◻főnév

érvényesség◼◼◻főnév

erőhatás◼◼◻főnév

kényszerítés◼◼◻főnév

erősség◼◼◻főnév

erőkifejtés◼◼◻főnév

erély◼◻◻főnév

force [forced, forcing, forces] verb
[UK: fɔːs]
[US: ˈfɔːrs]

kényszerít◼◼◼ige

erőltet◼◼◻igeDon't force it. = Ne erőltesd!

rákényszerít◼◼◻ige

kikényszerít◼◼◻ige

szorít◼◻◻ige

erőszakol◼◻◻ige

kierőszakol◼◻◻ige

megerőszakol◼◻◻ige

forszíroz◼◻◻ige

megejtige

force [forced, forcing, forces] [UK: fɔːs]
[US: ˈfɔːrs]

erőszakot követ el

forces involved [UK: ˈfɔː.sɪz ɪn.ˈvɒlvd]
[US: ˈfɔːr.səz ˌɪn.ˈvɑːlvd]

angazsált erők

bevont erők

közreműködő erők

forces of nature noun

természet erői◼◼◼főnév

force sexual intercourse verb
[UK: fɔːs ˈsek.ʃʊəl ˈɪn.tək.ɔːs]
[US: ˈfɔːrs ˈsek.ʃuːəl ˈɪn.tərˌk.ɔːrs]

megerőszakolige

force somebody into doing (something) [UK: fɔːs ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfɔːrs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

kényszerít valakit (valaminek) a megtételére

force somebody into doing (something) verb
[UK: fɔːs ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfɔːrs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

kényszerít (valamire)ige

force somebody into the room [UK: fɔːs ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ðə ruːm]
[US: ˈfɔːrs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ðə ˈruːm]

betuszkol valakit a szobába

force somebody to accept (something) verb

tukmálige

force somebody to confess verb
[UK: fɔːs ˈsʌm.bə.di tuː kən.ˈfes]
[US: ˈfɔːrs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː kən.ˈfes]

beismerést erőszakol ki (valakiből)ige

vallomást csikar ki (valakiből)ige

vallomást erőszakol ki (valakiből)ige

force (somebody) to do (something) verb
[UK: fɔːs ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfɔːrs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

kényszerít valakit (valaminek) a megtételére◼◼◼ige

force somebody's chastity [UK: fɔːs ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtʃæ.stɪ.ti]
[US: ˈfɔːrs ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtʃæ.stə.ti]

elveszi valaki ártatlanságát

12