fire jelentése magyarul
| Angol | Magyar |
|---|---|
| fire [fires] noun [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər] | tűz◼◼◼főnévThere's no fire. = Nincs tűz. láng◼◼◻főnévThe barn's on fire. = Lángokban áll a csűr. tűzvész◼◼◻főnévThe origin of the fire is unknown. = A tűzvész oka ismeretlen. tűzeset◼◼◻főnévDid you hear about yesterday's fire? = Hallottál a tegnapi tűzesetről? tüzelés (fegyverből)◼◼◻főnévThey've stopped firing. = Beszüntették a tüzelést. tűzhely◼◼◻főnév szenvedély◼◼◻főnév tűzkár◼◻◻főnév ágyútűz◼◻◻főnév hév◼◻◻főnév puskatüzelésfőnév |
| fire [fired, firing, fires] verb [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər] | lő◼◼◻igeWho fired first? = Ki lőtt először? gyújt◼◼◻igeJohn started the fire. = John tüzet gyújtott. tüzel◼◼◻ige tüzel (fegyver)◼◼◻ige felgyújt◼◼◻ige kigyullad◼◼◻ige éget (téglát)◼◼◻ige kilő◼◼◻ige meggyújt◼◼◻ige elsüt (fegyver)◼◼◻ige meggyullad◼◼◻ige robban (motor)◼◻◻ige tüzet fog◼◻◻ige fűt (mozdonyt)◼◻◻ige elsül (fegyver)◼◻◻ige hevít◼◻◻ige lelkesít◼◻◻ige kicsap◼◻◻ige kipirul◼◻◻ige hevülige |
| fire (shelling) [fires] noun [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər] | belövés◼◼◼főnév |
| fire (terminate the employment of) [fired, firing, fires] verb [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər] | kirúg (munkást) (átv)◼◼◼igeI fired John. = Kirúgtam Johnit. elbocsát (munkást) (átv)◼◼◻igeJohn got fired. = Johnit elbocsátották. |
| fire… adjective [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər] | tűzi …◼◼◼melléknév |
| fire a broadside [UK: ˈfaɪə(r) ə ˈbrɔːd.saɪd] [US: ˈfaɪər ə ˈbrɒd.ˌsaɪd] | |
| fire a gun [UK: ˈfaɪə(r) ə ɡʌn] [US: ˈfaɪər ə ˈɡən] | |
| fire a gun at (something) verb [UK: ˈfaɪə(r) ə ɡʌn ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfaɪər ə ˈɡən ət ˈsʌm.θɪŋ] | rálő (valamire)◼◼◼ige |
| fire a question at (somebody) [UK: ˈfaɪə(r) ə ˈkwes.tʃən ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfaɪər ə ˈkwes.tʃən ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
