Angol-Magyar szótár »

difference jelentése magyarul

AngolMagyar
difference [differences] noun
[UK: ˈdɪ.frəns]
[US: ˈdɪ.fə.rəns]

különbség◼◼◼főnévIs there a difference? = Van különbség?

eltérés◼◼◻főnévThere are differences. = Vannak eltérések.

különbözet◼◼◻főnév

különbözőség◼◼◻főnév

nézeteltérés◼◼◻főnév

differencia◼◼◻főnév

villongásfőnév

difference of opinion noun

véleménykülönbség◼◼◼főnév

difference of substance [UK: ˈdɪ.frəns əv ˈsʌb.stəns]
[US: ˈdɪ.fə.rəns əv ˈsʌb.stəns]

lényegi különbség◼◼◼

differences [UK: ˈdɪ.frən.sɪz]
[US: ˈdɪ.fə.rən.səz]

különbségek◼◼◼We have our differences. = Megvannak köztünk a különbségek.

differences noun
[UK: ˈdɪ.frən.sɪz]
[US: ˈdɪ.fə.rən.səz]

eltérések◼◼◻főnévThere are differences. = Vannak eltérések.

a whale of difference [UK: ə weɪl əv ˈdɪ.frəns]
[US: ə ˈweɪl əv ˈdɪ.fə.rəns]

óriási különbség

arrange difference [UK: ə.ˈreɪndʒ ˈdɪ.frəns]
[US: ə.ˈreɪndʒ ˈdɪ.fə.rəns]

nézeteltérést elsimít

be a matter of indifference to (somebody) [UK: bi ə ˈmæ.tə(r) əv ɪn.ˈdɪ.frəns tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ə ˈmæ.tər əv ˌɪn.ˈdɪ.fə.rəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

közömbös a számára

decided difference [UK: dɪ.ˈsaɪ.dɪd ˈdɪ.frəns]
[US: də.ˈsaɪ.dəd ˈdɪ.fə.rəns]

feltűnő különbség

jelentős különbség

szembetűnő különbség

szemmel látható különbség

diff (difference) [diffs] noun
[UK: ˈdɪf]
[US: ˈdɪf]

különbség◼◼◼főnév

difi◼◼◻főnév

FDM (finite difference methods) (abbr.)

véges-differencia módszere◼◼◼kifejezés

finite differences [UK: ˈfaɪ.naɪt ˈdɪ.frən.sɪz]
[US: ˈfaɪ.ˌnaɪt ˈdɪ.fə.rən.səz]

véges differenciák módszere◼◼◼

goal difference noun
[UK: ɡəʊl ˈdɪ.frəns]
[US: ɡoʊl ˈdɪ.fə.rəns]

gólkülönbség◼◼◼főnév

indifference noun
[UK: ɪn.ˈdɪ.frəns]
[US: ˌɪn.ˈdɪ.fə.rəns]

közömbösség◼◼◼főnév

közöny◼◼◼főnév

érzéketlenség◼◼◻főnév

elfogulatlanság◼◻◻főnév

it makes no difference [UK: ɪt ˈmeɪks nəʊ ˈdɪ.frəns]
[US: ˈɪt ˈmeɪks ˈnoʊ ˈdɪ.fə.rəns]

mindegy, nem számít

make a difference [UK: ˈmeɪk ə ˈdɪ.frəns]
[US: ˈmeɪk ə ˈdɪ.fə.rəns]

különbséget tesz◼◼◼

make a difference verb
[UK: ˈmeɪk ə ˈdɪ.frəns]
[US: ˈmeɪk ə ˈdɪ.fə.rəns]

megkülönböztet◼◼◻ige

(meg)változtatige

potential difference [potential differences] noun
[UK: pə.ˈten.ʃl̩ ˈdɪ.frəns]
[US: pə.ˈten.ʃl̩ ˈdɪ.fə.rəns]

potenciálkülönbség◼◼◼főnév

feszültség◼◼◻főnév

semi-difference [UK: ˈse.mi ˈdɪ.frəns]
[US: ˈse.mi ˈdɪ.fə.rəns]

két mennyiség közötti különbség fele

settle a difference [UK: ˈset.l̩ ə ˈdɪ.frəns]
[US: ˈset.l̩ ə ˈdɪ.fə.rəns]

nézetletérést tisztáz

size difference noun

méretkülönbség◼◼◼főnév

split the difference [UK: splɪt ðə ˈdɪ.frəns]
[US: ˈsplɪt ðə ˈdɪ.fə.rəns]

a felében kiegyezik

kiegyezik a felében

sublime indifference [UK: sə.ˈblaɪm ɪn.ˈdɪ.frəns]
[US: sə.ˈblaɪm ˌɪn.ˈdɪ.fə.rəns]

teljes közömbösség

temperature difference noun

hőmérsékletkülönbség◼◼◼főnév

12