Angol-Magyar szótár »

declare jelentése magyarul

AngolMagyar
declare [declared, declaring, declares] verb
[UK: dɪ.ˈkleə(r)]
[US: dɪ.ˈkler]

kijelent◼◼◼ige

nyilvánít◼◼◼ige

nyilatkozik◼◼◼ige

bejelent◼◼◻ige

állít◼◼◻ige

kimond◼◼◻ige

deklarál◼◼◻ige

kihirdet◼◼◻ige

bevall◼◼◻ige

bemond◼◻◻ige

vámol◼◻◻ige

bánatot jelentige

ló nevezését visszavonjaige

nyerőt jelentige

vádpontokat felsorolige

declare a strike [UK: dɪ.ˈkleə(r) ə straɪk]
[US: dɪ.ˈkler ə ˈstraɪk]

sztrájkba kezd

sztrájkot hirdet

declare a suit [UK: dɪ.ˈkleə(r) ə suːt]
[US: dɪ.ˈkler ə ˈsuːt]

színt bemond

declare against (something) verb
[UK: dɪ.ˈkleə(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: dɪ.ˈkler ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

nyilatkozik (valami ellen)◼◼◼ige

szól (valami ellen)ige

declare an innings closed [UK: dɪ.ˈkleə(r) ən ˈɪ.nɪŋz kləʊzd]
[US: dɪ.ˈkler ˈæn ˈɪ.nɪŋz kloʊzd]

fordulót lezár

declare an option [UK: dɪ.ˈkleə(r) ən ˈɒp.ʃn̩]
[US: dɪ.ˈkler ˈæn ˈɑːp.ʃn̩]

bejelenti opció gyakorlását

declare for (something) verb
[UK: dɪ.ˈkleə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: dɪ.ˈkler ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

nyilatkozik (valamiről)◼◼◼ige

szól (valamiről)◼◼◻ige

jelölteti magát (valaminek)ige

jelöltként fellépige

declare for (something) [UK: dɪ.ˈkleə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: dɪ.ˈkler ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

állást foglal (valami) mellett

declare of divident of six per cent [UK: dɪ.ˈkleə(r) əv]
[US: dɪ.ˈkler əv]

hat százalékos osztalék kifizetését jelenti be

declare one's hand [UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌnz hænd]
[US: dɪ.ˈkler wʌnz ˈhænd]

nyílt kártyákkal játszik

declare oneself [UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself]
[US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself]

igazi színében mutatkozik

leleplezi önmagát

állást foglal

declare oneself verb
[UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself]
[US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself]

nyilatkozikige

declare oneself bankrupt [UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself ˈbæŋ.krʌpt]
[US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself ˈbæŋ.krʌpt]

csődeljárás megindítását kéri maga ellen

declare oneself guilty [UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself ˈɡɪl.ti]
[US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself ˈɡɪl.ti]

beismeri bűnösségét

bűnösnek vallja magát

declare oneself to be guilty [UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself tuː bi ˈɡɪl.ti]
[US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself ˈtuː bi ˈɡɪl.ti]

beismeri bűnösségét

bűnösnek vallja magát

declare somebody guilty [UK: dɪ.ˈkleə(r) ˈsʌm.bə.di ˈɡɪl.ti]
[US: dɪ.ˈkler ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɪl.ti]

bűnösnek mond (valakit)

bűnösnek nyilvánít (valakit)

12