Angol-Magyar szótár »

compliment jelentése magyarul

AngolMagyar
compliment [compliments] noun
[UK: ˈkɒm.plɪ.ment]
[US: ˈkɑːm.plə.ment]

bók◼◼◼főnévI'll take it as a compliment. = Bóknak veszem.

dicséret◼◼◼főnév

kompliment◼◻◻főnév

tiszteletadás◼◻◻főnév

compliment verb
[UK: ˈkɒm.plɪ.ment]
[US: ˈkɑːm.plə.ment]

dicsér◼◼◻ige

compliment [complimented, complimenting, compliments] verb
[UK: ˈkɒm.plɪ.ment]
[US: ˈkɑːm.plə.ment]

bókol◼◼◻ige

gratulál◼◼◻ige

komplimentírozige

compliment somebody with one's tongue in one's cheek [UK: ˈkɒm.plɪ.ment ˈsʌm.bə.di wɪð wʌnz tʌŋ ɪn wʌnz tʃiːk]
[US: ˈkɑːm.plə.ment ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ wʌnz ˈtəŋ ɪn wʌnz ˈtʃiːk]

gúnyos bókot mond (valakinek)

kétélű bókot mond (valakinek)

complimentary adjective
[UK: ˌkɒm.plɪ.ˈmen.tri]
[US: ˌkɑːm.plə.ˈmen.tə.ri]

hízelgő◼◼◼melléknév

udvariassági◼◼◻melléknév

tisztelet…melléknév

tiszteletimelléknév

tisztelettel kapcsolatosmelléknév

complimentary copy noun
[UK: ˌkɒm.plɪ.ˈmen.tri ˈkɒ.pi]
[US: ˌkɑːm.plə.ˈmen.tə.ri ˈkɑː.pi]

tiszteletpéldány◼◼◼főnév

complimentary dinner noun
[UK: ˌkɒm.plɪ.ˈmen.tri ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˌkɑːm.plə.ˈmen.tə.ri ˈdɪ.nər]

díszlakomafőnév

complimentary mourning [UK: ˌkɒm.plɪ.ˈmen.tri ˈmɔːn.ɪŋ]
[US: ˌkɑːm.plə.ˈmen.tə.ri ˈmɔːrn.ɪŋ]

nem rokon hallottért viselt gyász

complimentary ticket noun
[UK: ˌkɒm.plɪ.ˈmen.tri ˈtɪkɪt]
[US: ˌkɑːm.plə.ˈmen.tə.ri ˈtɪkət]

tiszteletjegy◼◼◼főnév

compliments noun
[UK: ˈkɒm.plɪ.ments]
[US: ˈkɑːm.plə.ments]

üdvözlet◼◼◼főnév

angle for compliments [UK: ˈæŋ.ɡl̩ fɔː(r) ˈkɒm.plɪ.ments]
[US: ˈæŋ.ɡl̩ ˈfɔːr ˈkɑːm.plə.ments]

bókokat hajhász

bókokra vadászik

backhanded compliment noun
[UK: ˈbæk.hæn.dɪd]
[US: ˈbæk.ˌhæn.dəd]

kétélű bók◼◼◼főnév

effusive compliments [UK: ɪ.ˈfjuː.sɪv ˈkɒm.plɪ.ments]
[US: ˈe.fjuː.sɪv ˈkɑːm.plə.ments]

áradozó bókok

fish for compliments [UK: fɪʃ fɔː(r) ˈkɒm.plɪ.ments]
[US: ˈfɪʃ ˈfɔːr ˈkɑːm.plə.ments]

bókokra vadászik◼◼◼

give somebody a complimentary dinner [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˌkɒm.plɪ.ˈmen.tri ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˌkɑːm.plə.ˈmen.tə.ri ˈdɪ.nər]

vacsorát ad valaki tiszteletére

left-handed compliment [UK: left ˈhæn.dɪd ˈkɒm.plɪ.ment]
[US: ˈleft ˈhæn.dəd ˈkɑːm.plə.ment]

kétes értékű bók◼◼◼

pay a compliment verb
[UK: peɪ ə ˈkɒm.plɪ.ment]
[US: ˈpeɪ ə ˈkɑːm.plə.ment]

bókol◼◼◼ige

Thanks for the compliment! [UK: θæŋks fɔː(r) ðə ˈkɒm.plɪ.ment]
[US: ˈθæŋks ˈfɔːr ðə ˈkɑːm.plə.ment]

Köszönöm a bókot!

turn a compliment [UK: tɜːn ə ˈkɒm.plɪ.ment]
[US: ˈtɝːn ə ˈkɑːm.plə.ment]

kivág egy bókot (átv)

uncomplimentary adjective
[UK: ˌʌnk.ɒm.plɪ.ˈmen.tri]
[US: ˌʌnk.ɒm.plɪ.ˈmen.te.ri]

udvariatlan◼◼◼melléknév

uncomplimentary term noun
[UK: ˌʌnk.ɒm.plɪ.ˈmen.tri tɜːm]
[US: ˌʌnk.ɒm.plɪ.ˈmen.te.ri ˈtɝːm]

bántófőnév

uncomplimentary term adjective
[UK: ˌʌnk.ɒm.plɪ.ˈmen.tri tɜːm]
[US: ˌʌnk.ɒm.plɪ.ˈmen.te.ri ˈtɝːm]

udvariatlanmelléknév