Angol-Magyar szótár »
carried jelentése magyarul
| Angol | Magyar |
|---|---|
| carried adjective [UK: ˈkæ.rɪd] [US: ˈkæ.rid] | végrehajtott◼◼◼melléknév hordott◼◼◻melléknév |
| carry [carried, carrying, carries] verb [UK: ˈkæ.ri] [US: ˈkæ.ri] | visz◼◼◼igeCarry this for me. = Vidd ezt nekem. hordoz◼◼◼ige hoz◼◼◼igeI can carry that. = Tudom azt hozni. szállít◼◼◼igeThe truck carried a load of furniture. = A teherautó egy rakomány bútort szállított. hord◼◼◼igeCarry this in your purse. = Ezt hordja a tárcájában! cipel◼◼◼ige vezet◼◼◼ige visel◼◼◼igeDo you carry weapons? = Visel ön fegyvert? elvisz◼◼◻ige von◼◼◻ige bír◼◼◻igeHis legs can hardly carry him. = A lábai alig bírják el őt. elszállít◼◼◻ige elfoglal◼◼◻ige megnyer◼◼◻ige bírja◼◻◻ige odavisz◼◻◻ige beszállít◼◻◻ige röptávige röptávolságige |
| carried forward noun [UK: ˈkæ.rɪd ˈfɔː.wəd] [US: ˈkæ.rid ˈfɔːr.wərd] | átvitel◼◼◼főnév |
| carried off adjective | zsákmányolt◼◼◼melléknév |
| carried out adjective [UK: ˈkæ.rɪd ˈaʊt] [US: ˈkæ.rid ˈaʊt] | végrehajtott◼◼◼melléknév |
| carried up adjective | felhordottmelléknév |
| balance carried forward noun [UK: ˈbæ.ləns ˈkæ.rɪd ˈfɔː.wəd] [US: ˈbæ.ləns ˈkæ.rid ˈfɔːr.wərd] | egyenlegátvitelfőnév szaldóátvitelfőnév |
| be carried away by a disease [UK: bi ˈkæ.rɪd ə.ˈweɪ baɪ ə dɪ.ˈziːz] [US: bi ˈkæ.rid ə.ˈweɪ baɪ ə ˌdɪ.ˈziːz] | |
| be carried before the wind [UK: bi ˈkæ.rɪd bɪ.ˈfɔː(r) ðə wɪnd] [US: bi ˈkæ.rid bɪ.ˈfɔːr ðə wɪnd] | |
| be carried down the wind [UK: bi ˈkæ.rɪd daʊn ðə wɪnd] [US: bi ˈkæ.rid ˈdaʊn ðə wɪnd] | |
| be carried off one's legs [UK: bi ˈkæ.rɪd ɒf wʌnz leɡz] [US: bi ˈkæ.rid ˈɒf wʌnz ˈleɡz] | |
| get carried away [UK: ˈɡet ˈkæ.rɪd ə.ˈweɪ] [US: ˈɡet ˈkæ.rid ə.ˈweɪ] |
