Angol-Magyar szótár »

be scarcely able to keep one's head above water jelentése magyarul

AngolMagyar
be scarcely able to keep one's head above water [UK: bi ˈskeə.sli ˈeɪb.l̩ tuː kiːp wʌnz hed ə.ˈbʌv ˈwɔː.tə(r)]
[US: bi ˈsker.sli ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈkiːp wʌnz ˈhed ə.ˈbʌv ˈwɒ.tər]

alig áll a lábán

küszködik az elmerüléssel

majdnem összecsapnak feje fölött a hullámok

nagyon nehezen tartja magát