Angol-Magyar szótár »

appointed jelentése magyarul

AngolMagyar
appointed adjective
[UK: ə.ˈpɔɪn.tɪd]
[US: ə.ˌpɔɪn.təd]

kijelölt◼◼◼melléknév

kinevezett◼◼◼melléknév

meghatározott◼◼◻melléknév

kitűzött◼◼◻melléknév

elrendelt◼◼◻melléknév

appoint [appointed, appointing, appoints] verb
[UK: ə.ˈpɔɪnt]
[US: ə.ˌpɔɪnt]

kinevez◼◼◼igeJohn was appointed manager. = Johnot kinevezték menedzserré.

kijelöl◼◼◼ige

felszerel◼◼◻ige

meghatároz (helyet, időpontot)◼◼◻ige

megállapít◼◼◻ige

megad (időpontot)◼◼◻ige

megjelöl (időpontot)◼◼◻ige

megállapodik◼◼◻ige

megbeszél◼◼◻ige

meghagy (teendőt)◼◻◻ige

előléptet◼◻◻ige

kitűz◼◻◻ige

appointed agent [UK: ə.ˈpɔɪn.tɪd ˈeɪ.dʒənt]
[US: ə.ˌpɔɪn.təd ˈeɪ.dʒənt]

állandó megbízott

állandó meghatalmazott

appointed for life by (somebody) [UK: ə.ˈpɔɪn.tɪd fɔː(r) laɪf baɪ ˈsʌm.bə.di]
[US: ə.ˌpɔɪn.təd ˈfɔːr ˈlaɪf baɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

beiktatva valaki által

életbe léptetve valaki által

appointed time [UK: ə.ˈpɔɪn.tɪd ˈtaɪm]
[US: ə.ˌpɔɪn.təd ˈtaɪm]

meghatározott időpont

appointed time noun
[UK: ə.ˈpɔɪn.tɪd ˈtaɪm]
[US: ə.ˌpɔɪn.təd ˈtaɪm]

terminusfőnév

at the appointed time [UK: ət ðə ə.ˈpɔɪn.tɪd ˈtaɪm]
[US: ət ðə ə.ˌpɔɪn.təd ˈtaɪm]

megbeszélt időben◼◼◼

megadott időpontban◼◼◼

kitűzött időpontban◼◼◻

be disappointed in (something) adjective
[UK: bi ˌdɪ.səˈpo.ɪn.tɪd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌdɪ.sə.ˌpɔɪn.təd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

csalódott (valamiben)◼◼◼melléknév

be disappointed with (somebody)

csalódik (valakiben)◼◼◼

disappointed adjective
[UK: ˌdɪ.səˈpo.ɪn.tɪd]
[US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪn.təd]

csalódott◼◼◼melléknév

csalódás◼◼◼melléknévYou disappointed me. = Csalódást okoztál nekem.

elkeseredett◼◻◻melléknév

disappoint [disappointed, disappointing, disappoints] verb
[UK: ˌdɪ.səˈpɔɪnt]
[US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪnt]

csalódást okoz◼◼◼ige

kiábrándít◼◼◻igeI don't want to disappoint my dad. = Nem akarom az apukámat kiábrándítani.

cserben hagy◼◻◻ige

meghiúsít◼◻◻ige

disappointedly adverb
[UK: ˌdɪ.səˈpo.ɪn.tɪd.li]
[US: ˌdɪ.səˈpo.ɪn.tɪd.li]

csalódottan◼◼◼határozószó

csalatkozvahatározószó

kiábrándultanhatározószó

get oneself appointed [UK: ˈɡet wʌn.ˈself ə.ˈpɔɪn.tɪd]
[US: ˈɡet wʌn.ˈself ə.ˌpɔɪn.təd]

kinevezteti magát

I'm disappointed [UK: aɪm ˌdɪ.səˈpo.ɪn.tɪd]
[US: ˈaɪm ˌdɪ.sə.ˌpɔɪn.təd]

csalódott vagyok◼◼◼

12