Angol-Magyar szótár »

aim jelentése magyarul

AngolMagyar
aim [aims] noun
[UK: eɪm]
[US: ˈeɪm]

cél◼◼◼főnévJohn took aim at the deer. = John célba vette a szarvast.

célkitűzés◼◼◻főnév

szándék◼◼◻főnév

célzás◼◼◻főnév

aim [aimed, aiming, aims] verb
[UK: eɪm]
[US: ˈeɪm]

törekszik◼◼◻ige

céloz◼◼◻ige

igyekszik◼◼◻ige

szán (valamire)◼◼◻ige

megcéloz◼◼◻ige

szándékozik◼◼◻ige

irányoz◼◻◻ige

ráirányít◼◻◻ige

célba vesz◼◻◻ige

célpontra irányítige

aim (for/at) [aimed, aiming, aims] verb
[UK: eɪm]
[US: ˈeɪm]

törekedik◼◼◼ige

aim a blow at somebody's authority [UK: eɪm ə bləʊ ət ˈsəm.ˌbɑː.di ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: ˈeɪm ə ˈbloʊ ət ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈθɔː.rə.ti]

csorbítja valakinek a tekintélyét

sérti valakinek a tekintélyét

aim a pistol at (somebody) [UK: eɪm ə ˈpɪ.stl̩ ət ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈeɪm ə ˈpɪ.stl̩ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

fegyvert fog (valakire)

pisztolyt emel (valakire)

pisztolyt fog (valakire)

aim a stone at (somebody) [UK: eɪm ə stəʊn ət ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈeɪm ə ˈstoʊn ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

követ dob (valakire)

kővel megdob (valakit)

aim at (somebody) verb
[UK: eɪm ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈeɪm ət ˈsʌm.θɪŋ]

céloz (valakire)◼◼◼ige

megcéloz (valakit)◼◼◻ige

aim at (something) verb
[UK: eɪm ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈeɪm ət ˈsʌm.θɪŋ]

céloz (valamire) (átv)◼◼◼ige

mutat (valamire) (átv)◼◼◻ige

aim at doing (something) verb
[UK: eɪm ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈeɪm ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

igyekszik (valamit) megtenni◼◼◼ige

törekszik (valamit) megtenni◼◼◼ige

szándékozik (valamit) megtenniige

aim at somebody with a gun [UK: eɪm ət ˈsʌm.bə.di wɪð ə ɡʌn]
[US: ˈeɪm ət ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ə ˈɡən]

fegyverrel céloz (valakire)

aim for a place [UK: eɪm fɔː(r) ə ˈpleɪs]
[US: ˈeɪm ˈfɔːr ə ˈpleɪs]

siet (valahova)

tart (valahova)

aim high [UK: eɪm haɪ]
[US: ˈeɪm ˈhaɪ]

magasra céloz◼◼◼

nagyra tör

nagyra vágyik

aim of our being [UK: eɪm əv ˈaʊə(r) ˈbiːɪŋ]
[US: ˈeɪm əv ˈaʊər ˈbiːɪŋ]

létünk célja

életünk célja

aim one's remarks at (somebody) [UK: eɪm wʌnz rɪ.ˈmɑːks ət ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈeɪm wʌnz rə.ˈmɑːrks ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

megjegyzéseivel valakire céloz

aim to do (something) verb
[UK: eɪm tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈeɪm ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

törekszik (valamit) megtenni◼◼◼ige

igyekszik (valamit) megtenni◼◼◼ige

12