Angol-Magyar szótár »

admittance jelentése magyarul

AngolMagyar
admittance [admittances] noun
[UK: əd.ˈmɪtns]
[US: əd.ˈmɪ.təns]

bebocsátás◼◼◼főnév

hozzáférés◼◼◻főnév

bejárás◼◼◻főnév

hozzájutás◼◼◻főnév

elfogadás◼◼◻főnév

megengedés◼◼◻főnév

hozzájárulás◼◻◻főnév

beengedés◼◻◻főnév

belépési engedélyfőnév

admittanciafőnév

bebocsátási engedélyfőnév

beiktatásfőnév

bemenetfőnév

feltevésfőnév

feltételezésfőnév

komplex vezetőképességfőnév

reciprok impedanciafőnév

be refused admittance [UK: bi rɪ.ˈfjuːzd əd.ˈmɪtns]
[US: bi rə.ˈfjuːzd əd.ˈmɪ.təns]

nem engedik be

charge for admittance [UK: tʃɑːdʒ fɔː(r) əd.ˈmɪtns]
[US: ˈtʃɑːrdʒ ˈfɔːr əd.ˈmɪ.təns]

belépti díj

charge for admittance noun
[UK: tʃɑːdʒ fɔː(r) əd.ˈmɪtns]
[US: ˈtʃɑːrdʒ ˈfɔːr əd.ˈmɪ.təns]

belépődíjfőnév

gain admittance into a place [UK: ɡeɪn əd.ˈmɪtns ˈɪn.tə ə ˈpleɪs]
[US: ˈɡeɪn əd.ˈmɪ.təns ˌɪn.ˈtuː ə ˈpleɪs]

sikerül bejutnia (valahova)

gain admittance to (somebody) [UK: ɡeɪn əd.ˈmɪtns tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡeɪn əd.ˈmɪ.təns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bebocsátást nyer (valakihez)◼◼◼

bejut (valakihez)

get admittance into a place [UK: ˈɡet əd.ˈmɪtns ˈɪn.tə ə ˈpleɪs]
[US: ˈɡet əd.ˈmɪ.təns ˌɪn.ˈtuː ə ˈpleɪs]

sikerül bejutnia (valahova)

give somebody admittance [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di əd.ˈmɪtns]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di əd.ˈmɪ.təns]

bebocsát (valakit)

beenged (valakit)

have admittance to (somebody) [UK: həv əd.ˈmɪtns tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: həv əd.ˈmɪ.təns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bejáratos (valakihez)

bejárása van (valakihez)

no admittance [UK: nəʊ əd.ˈmɪtns]
[US: ˈnoʊ əd.ˈmɪ.təns]

belépni tilos◼◼◼

no admittance except on business [UK: nəʊ əd.ˈmɪtns ɪk.ˈsept ɒn ˈbɪz.nəs]
[US: ˈnoʊ əd.ˈmɪ.təns ɪk.ˈsept ɑːn ˈbɪz.nəs]

belépés csak hivatalos ügyben

magánügyben tilos a bemenetel

No admittance! [UK: nəʊ əd.ˈmɪtns]
[US: ˈnoʊ əd.ˈmɪ.təns]

Belépni tilos!◼◼◼

password (secret word used to gain admittance) [passwords] noun
[UK: ˈpɑː.swɜːd]
[US: ˈpæ.ˌswərd]

jelszó◼◼◼főnévWhat's the password? = Mi a jelszó?

readmittance noun
[UK: ˌriːədˈmɪtəns ]
[US: ˌriədˈmɪtəns ]

elbocsátottéfőnév

munkába visszavételfőnév

visszahelyezésfőnév

újbóli alkalmazásfőnév

újrabebocsátásfőnév

refuse somebody's admittance [UK: rɪ.ˈfjuːz ˈsəm.ˌbɑː.di əd.ˈmɪtns]
[US: rə.ˈfjuːz ˈsəm.ˌbɑː.di əd.ˈmɪ.təns]

megtagadja valaki bebocsátását

nem enged be (valakit)