Angol | Latin |
---|---|
prison [prisons] noun [UK: ˈprɪz.n̩] [US: ˈprɪz.n̩] | custodia [custodiae](1st) F ergastulum [ergastuli](2nd) N nervus [nervi](2nd) M phylaca [phylacae](1st) F prisona [prisonae](1st) F |
prison, jail noun | carcer [carceris](3rd) M |
(prison activity) treadmill noun | antlia [antliae](1st) F |
prison keeper, jailer noun | carcerarius [carcerarii](2nd) M |
prison keeper / recorder noun | commentariensis [commentariensis](3rd) M |
prison on estate where refractory slaves worked in chains noun | ergastulum [ergastuli](2nd) N |
prisoner [prisoners] noun [UK: ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈprɪ.zə.nər] | custodia [custodiae](1st) F incarceratus [incarcerati](2nd) M |
prisoner (female), captive noun | captiva [captivae](1st) F |
prisoner of war (likely male, but maybe female), captive noun | captivus [captivi](2nd) C |
prisoners of war, captives (the surrendered) noun | dediticius [deditici(i)](2nd) M dedititius [dedititi(i)](2nd) M |
captured (in war), imprisoned adjective | captivus [captiva, captivum]adjective |
curb, confine, imprison verb | compesco [compescere, compescui, -](3rd) TRANS conpesco [conpescere, conpescui, -](3rd) TRANS |
fellow-captive / prisoner noun | concaptivus [concaptivi](2nd) M |
fetter (for prisoner) noun [UK: ˈfe.tə(r)] [US: ˈfe.tər] | nervus [nervi](2nd) M |
hold prisoner verb | detineo [detinere, detinui, detentus](2nd) TRANS |
imprison [imprisoned, imprisoning, imprisons] verb [UK: ɪm.ˈprɪz.n̩] [US: ˌɪm.ˈprɪz.n̩] | imprisono [imprisonare, imprisonavi, imprisonatus](1st) |
imprison, incarcerate, confine, shut up in prison, jail verb | incarcero [incarcerare, incarceravi, incarceratus](1st) TRANS |
imprisoned, incarcerated, confined, shut up in prison, jailed adjective | incarceratus [incarcerata, incarceratum]adjective |
imprisonment [imprisonments] noun [UK: ɪm.ˈprɪzn.mənt] [US: ˌɪm.ˈprɪ.zən.mənt] | imprisonamentum [imprisonamenti](2nd) N |
imprisonment adjective [UK: ɪm.ˈprɪzn.mənt] [US: ˌɪm.ˈprɪ.zən.mənt] | incarceratious [incarcerationa, incarcerationum]adjective |
imprisonment (pl.) noun [UK: ɪm.ˈprɪzn.mənt] [US: ˌɪm.ˈprɪ.zən.mənt] | vinclum [vincli](2nd) N vinculum [vinculi](2nd) N |
imprisonment, captivity noun | catena [catenae](1st) F |
in chains / irons (slaves and prisoners) adjective | ferratilis [ferratilis, ferratile]adjective |
like storehouse / repository / prison adjective | promptuarius [promptuaria, promptuarium]adjective promtuarius [promtuaria, promtuarium]adjective |
of / pertaining to / connected with prison adjective | carcereus [carcerea, carcereum]adjective |
of / pertaining to / connected with prison / jail adjective | carceralis [carceralis, carcerale]adjective carcerarius [carceraria, carcerarium]adjective |
shut up / in, imprison, enclose verb | includo [includere, inclusi, inclusus](3rd) |
shutting up in prison, jailing adjective | incarceratious [incarcerationa, incarcerationum]adjective |
stone-quarry (pl.), especially used as a prison noun | lautumia [lautumiae](1st) F |
the Tun (London prison) noun | tonellus [tonelli](2nd) M |