Angol | Francia |
---|---|
writing (something written) noun [UK: ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈraɪt.ɪŋ] | écrit◼◼◼nom {m}He is writing. = Il écrit. |
writing (process of representing a language) noun [UK: ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈraɪt.ɪŋ] | écriture◼◼◼nom {f} |
writing (written letters or symbols) noun [UK: ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈraɪt.ɪŋ] | écriture◼◼◼nom {f} |
writing (work of an author) noun [UK: ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈraɪt.ɪŋ] | œuvre◼◼◻nom {f} |
write [wrote, written, writing, writes] (to form letters, etc.) verb [UK: ˈraɪt rəʊt ˈrɪt.n̩] [US: ˈraɪt roʊt ˈrɪt.n̩] | écrire◼◼◼verbe |
write [wrote, written, writing, writes] (to be an author) verb [UK: ˈraɪt rəʊt ˈrɪt.n̩] [US: ˈraɪt roʊt ˈrɪt.n̩] | écrire◼◼◼verbe |
write [wrote, written, writing, writes] (to be the author of) verb [UK: ˈraɪt rəʊt ˈrɪt.n̩] [US: ˈraɪt roʊt ˈrɪt.n̩] | écrire◼◼◼verbe rédiger◼◼◻verbeWrite a report. = Rédige un rapport. |
write [wrote, written, writing, writes] (to send a letter to) verb [UK: ˈraɪt rəʊt ˈrɪt.n̩] [US: ˈraɪt roʊt ˈrɪt.n̩] | écrire à◼◼◻verbe |
write [wrote, written, writing, writes] (record (data)) verb [UK: ˈraɪt rəʊt ˈrɪt.n̩] [US: ˈraɪt roʊt ˈrɪt.n̩] | enregistrer◼◼◻verbe |
writing as separate words (writing an expression with spaces) noun | écriture en mots séparésnom {f} |
writing board (A smooth vertical surface to be written upon using an erasable material, large enough for several persons to read simultaneously.) noun | tableau◼◼◼nom {m} |
writing desk (desk) noun [UK: ˈraɪt.ɪŋ desk] [US: ˈraɪt.ɪŋ ˈdesk] | bureau◼◼◼nom {m} secrétaire◼◼◻nom {m} |
writing pad (Collection of blank pages of writing paper) noun [UK: ˈraɪt.ɪŋ pæd] [US: ˈraɪt.ɪŋ ˈpæd] | bloc-notes◼◼◼nom {m} |
writing system (system for writing one or more languages) noun | écriture◼◼◼nom {f} système d'écriture◼◼◼nom {m} |
handwriting [handwritings] (characteristic writing of a particular person) noun [UK: ˈhæn.draɪt.ɪŋ] [US: ˈhæn.ˌdraɪt.ɪŋ] | écriture◼◼◼nom {f}His handwriting is bad. = Son écriture est illisible. |
handwriting [handwritings] (act or process of writing with the hand) noun [UK: ˈhæn.draɪt.ɪŋ] [US: ˈhæn.ˌdraɪt.ɪŋ] | |
in writing (via a written message) preposition [UK: ɪn ˈraɪt.ɪŋ] [US: ɪn ˈraɪt.ɪŋ] | par écrit◼◼◼preposition |
overwrite [overwrote, overwritten, overwriting, overwrites] (destroy old data) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt] | écraser◼◼◼verbe |
rewriting (computer science method) noun [UK: ˌriː.ˈraɪt.ɪŋ] [US: ri.ˈraɪt.ɪŋ] | réécriture◼◼◼nom {f} |
rewriting (present participle of rewrite) verb [UK: ˌriː.ˈraɪt.ɪŋ] [US: ri.ˈraɪt.ɪŋ] | réécrivant◼◼◻verbe |
rewrite [rewrote, rewritten, rewriting, rewrites] (write again, differently) verb [UK: ˌriː.ˈraɪt] [US: ri.ˈraɪt] | réécrire◼◼◼verbeI'm going to rewrite this report. = Je vais réécrire ce rapport. récrire◼◼◻verbeYou should rewrite this sentence. = Tu devrais récrire cette phrase. |