Angol | Francia |
---|---|
English [English] (one's ability to employ the English language) noun [UK: ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] | anglais◼◼◼nom {m}He's English. = Il est Anglais. |
english (spinning or rotary motion around the vertical axis) noun [UK: ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] | anglais◼◼◼nomHe's English. = Il est Anglais. |
English [English] (14-point type) noun [UK: ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] | gros-textenom |
English bond (in bricklaying, an arrangement of bricks) noun | appareil flamandnom {m} appareil françaisnom {m} appareil picardnom {m} appareil à la françaisenom {m} |
English Canada (English-speaking Canada) proper noun | Canada anglais◼◼◼nom propre Canada anglophone◼◻◻nom propre |
English Canada (English Canadians) proper noun | Canadiens anglais◼◻◻nom propre |
English-Canadian adjective | anglo-canadien◼◼◼adjectif canadien-anglais◼◼◼adjectif canadienne-anglaise◼◼◻adjectif anglo-canadienne◼◼◻adjectif |
English-Canadian (anglophone Canadian, English-speaking Canadian, English-language Canadian) adjective | canadien anglophone◼◻◻adjectif canadienne anglophone◼◻◻adjectif |
English Carrier noun | [from the Origin of Species translation] Messager anglais)nom [from the Origin of Species translation] Messager)nom [from the Origin of Species translation] Pigeon Messager anglais)nom carriernom {m} pigeon carriernom {m} |
English Channel (The part of the Atlantic Ocean between Great Britain and France) proper noun [UK: ˈɪŋ.ɡlɪʃ ˈtʃæn.l̩] [US: ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ ˈtʃæn.l̩] | La Manche◼◼◼nom {f} |
English Opening (chess opening) noun | partie anglaisenom {f} |
English studies (academic discipline) noun | anglistique◼◼◼nom {f} |
English vice proper noun | vice anglais◼◼◼nom propre |
Englishman [Englishmen] ((male) native or inhabitant of England) noun [UK: ˈɪŋ.ɡlɪ.ʃmən] [US: ˈɪŋ.ˌɡlɪ.ʃmən] | Anglais◼◼◼nom {m}He's an Englishman. = Il est Anglais. |
Englishness (being English) noun [UK: ˈɪŋglɪʃnəs ] [US: ˈɪŋglɪʃnəs ] | anglicité◼◼◼nom {f} |
Englishwoman (a female native or inhabitant of England) noun [UK: ˈɪŋ.ɡlɪ.ʃwʊ.mən] [US: ˈɪŋ.ˌɡlɪ.ˌʃwʊ.mən] | Anglaise◼◼◼nom {f}To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman. = A l'entendre parler en anglais, on la prendrait pour une anglaise. |
American English (English of the United States) proper noun [UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] | anglais américain◼◼◼nom propre |
American English (North American English) proper noun [UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] | anglais américain◼◼◼nom propre |
British English (English language as in Britain, especially in England) noun [UK: ˈbrɪ.tɪʃ ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈbrɪ.tɪʃ ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] | Anglais Britannique◼◼◼nom {m} |
do you have a menu in English (phrase) phrase | avez-vous un menu en anglais◼◼◼phrase |
do you speak English (do you speak English? (English specifically)) phrase | vous parlez anglais ?◼◼◼phrase tu parles anglais ?◼◼◼phrase |
do you speak English (do you speak...? (fill with the name of the current foreign language)) phrase | parles-tu français ? [informal] parlez-vous français ? [formal or plural]phrase |
does anyone here speak English (does anyone here speak English?) phrase | |
double English (22-point type) noun | petit-canonnom |