egg franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| peg [pegged, pegging, pegs] (To indicate or ascribe an attribute to) verb [UK: peɡ] [US: ˈpeɡ] | mettre sur le dosverbe |
| peg [pegged, pegging, pegs] (To throw) verb [UK: peɡ] [US: ˈpeɡ] | lancer avec forceverbe |
| poached egg [poached eggs] (type of cooked egg) noun [UK: ˈpəʊtʃ.teɡ] [US: ˈpəʊtʃ.teɡ] | œuf poché◼◼◼nom {m} |
| preggers (informal: pregnant) adjective | en cloque◼◼◼adjectif |
| put all one's eggs in one basket (to rely on a single source) verb [UK: ˈpʊt ɔːl wʌnz eɡz ɪn wʌn ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpʊt ɔːl wʌnz ˈeɡz ɪn wʌn ˈbæ.skət] | |
| reggae (music genre) noun [UK: ˈre.ɡeɪ] [US: ˈre.ˌɡe] | reggae◼◼◼nom {m}I know John likes reggae. = Je sais que John aime le reggae. |
| reggeon noun | reggéonnom |
| Reggio Calabria (capital) proper noun | Reggio de Calabre◼◼◼nom propre |
| Reggio Calabria (province) proper noun | Reggio de Calabre◼◼◼nom propre |
| Reggio nell'Emilia (city) proper noun | Reggio d'Émilienom propre |
| Reggio nell'Emilia (province) proper noun | Reggio d'Émilienom propre |
| rough-legged buzzard (Buteo lagopus) noun [UK: rʌf ˈle.ɡɪd ˈbʌ.zəd] [US: ˈrəf ˈle.ɡəd ˈbʌ.zərd] | buse pattue◼◼◼nom {f} |
| scrambled egg (dish) noun | œufs brouillés◼◼◼nom {m} |
| short-legged (having short legs) adjective [UK: ʃɔːt ˈle.ɡɪd] [US: ˈʃɔːrt ˈle.ɡəd] | court sur pattes◼◼◼adjectif |
| tea egg (tea-soaked egg) noun | œuf au thé◼◼◼nom {m} |
| teach grandma how to suck eggs (teach an expert) verb | les oisons veulent mener les oies paître (the goslings want to drive the geese to pasture)verbe |
| two-legged (having two legs) adjective [UK: ˈtuː ˈle.ɡɪd] [US: ˈtuː ˈle.ɡəd] | bipède◼◼◼adjectif |
| two-legged tie noun | match aller-retournom {m} |
| veggie burger (burger) noun | burger végétarien◼◼◼nom |
| walk on eggshells (to act carefully to avoid upsetting someone) verb | marcher sur des œufs◼◼◼verbe prendre des pincettes◼◻◻verbe |
| walk on eggshells (to handle sensitive matters delicately) verb | prendre des pincettes◼◻◻verbe prendre des gants◼◻◻verbe mettre des gantsverbe |
| Winnipegger (native or resident of Winnipeg) noun | Winnipégois◼◼◼nom |
| yellow-legged gull (Larus michahellis) noun | goéland leucophée◼◼◼nom {m} |
| you've got to crack a few eggs to make an omelette (phrase) phrase | on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs [one doesn't make an omelette without breaking eggs]phrase |
