clean franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| clean [cleaner, cleanest] (not dirty) adjective [UK: kliːn] [US: ˈkliːn] | propre◼◼◼adjectifI'm clean. = Je suis propre. net◼◼◻adjectifIt was clean. = Ce fut net. |
| clean [cleaner, cleanest] adjective [UK: kliːn] [US: ˈkliːn] | propre◼◼◼adjectifI'm clean. = Je suis propre. |
| clean [cleaned, cleaning, cleans] ((intransitive) to make things clean) verb [UK: kliːn] [US: ˈkliːn] | nettoyer◼◼◼verbe |
| clean [cleaned, cleaning, cleans] ((transitive) to remove dirt from a place or object) verb [UK: kliːn] [US: ˈkliːn] | nettoyer◼◼◼verbe |
| clean [cleaned, cleaning, cleans] verb [UK: kliːn] [US: ˈkliːn] | nettoyer◼◼◼verbe |
| clean [cleaner, cleanest] (pure, especially morally or religiously) adjective [UK: kliːn] [US: ˈkliːn] | pur◼◼◻adjectif |
| clean [cleaned, cleaning, cleans] ((transitive) to tidy up) verb [UK: kliːn] [US: ˈkliːn] | ranger◼◼◻verbeI cleaned my room. = J'ai rangé ma chambre. |
| clean [cleaner, cleanest] (not having used mind-altering or mood-changing substances) adjective [UK: kliːn] [US: ˈkliːn] | abstinent◼◻◻adjectif |
| clean and jerk (in weightlifting) noun | épaulé-jeté◼◼◼nom {m} |
| clean as a whistle (very clean) adjective | propre comme un sou neuf◼◼◼adjectif |
| clean as a whistle (completely innocent) adjective | blanc comme neige◼◼◼adjectif |
| clean sheet ((soccer) game played without having conceded a goal) noun [UK: kliːn ʃiːt] [US: ˈkliːn ˈʃiːt] | cage inviolée◼◼◼nom {f} |
| clean someone's clock (defeat decisively) verb | |
| clean up (to make an area or a thing clean) verb [UK: kliːn ʌp] [US: ˈkliːn ʌp] | nettoyer◼◼◼verbe |
| clean up verb [UK: kliːn ʌp] [US: ˈkliːn ʌp] | nettoyer◼◼◼verbe |
| clean up one's act (reform) verb | |
| cleaner [cleaners] (device that cleans) noun [UK: ˈkliː.nə(r)] [US: ˈkliː.nər] | nettoyeur◼◼◼nom {m} |
| cleaner [cleaners] (person who cleans) noun [UK: ˈkliː.nə(r)] [US: ˈkliː.nər] | nettoyeur◼◼◼nom {m} nettoyeuse◼◻◻nom {f} |
| cleaner [cleaners] (substance used for cleaning) noun [UK: ˈkliː.nə(r)] [US: ˈkliː.nər] | nettoyant◼◼◼nom {m} |
| cleaner [cleaners] (professional laundry) noun [UK: ˈkliː.nə(r)] [US: ˈkliː.nər] | pressing◼◼◼nom {m} |
| cleaning lady noun [UK: ˈkliːn.ɪŋ ˈleɪ.di] [US: ˈkliːn.ɪŋ ˈleɪ.di] | femme de ménage◼◼◼nom {f} femme d'ouvragenom {f} |
| cleanliness (the property of being cleanly) noun [UK: ˈklen.lɪ.nəs] [US: ˈklen.li.nəs] | propreté◼◼◼nom {f}He's obsessed with cleanliness. = Il est obsédé par la propreté. |
| cleanly (in a clean way) adverb [UK: ˈkliːn.li] [US: ˈkliːn.li] | proprement◼◼◼adverbe |
| cleanness (state of being clean) noun [UK: ˈkliːn.nəs] [US: ˈkliːn.nəs] | propreté◼◼◼nom {f} |
| cleanroom [cleanrooms] (room or environment controlled to minimize airborne particulate matter) noun [UK: klˈiːnruːm] [US: klˈiːnruːm] | salle blanche◼◼◼nom {f} |
| cleanse [cleansed, cleansing, cleanses] (to spiritually purify) verb [UK: klenz] [US: ˈklenz] | purifier◼◼◼verbe |
| cleansing (that cleanses) adjective [UK: ˈklenz.ɪŋ] [US: ˈklenz.ɪŋ] | détergent◼◼◼adjectif détersifadjectif |
| Cleanthes (given name) proper noun | Cléanthe◼◼◼nom propre |
| cleanup [cleanups] (the act of cleaning or tidying) noun [UK: ˈkliː.ˌnəp] [US: ˈkliː.ˌnəp] | nettoyage◼◼◼nom {m}Today, we're doing a big cleanup. = Aujourd'hui, nous ferons un grand nettoyage ! |
| come clean (to confess) verb [UK: kʌm kliːn] [US: ˈkəm ˈkliːn] | avouer◼◼◼verbe se confesser◼◼◻verbe |
| dry cleaner (business establishment that engages in dry cleaning) noun | teinturier◼◼◼nom {m} |
| dry cleaning (process of cleaning without water) noun [UK: draɪ ˈkliːn.ɪŋ] [US: ˈdraɪ ˈkliːn.ɪŋ] | nettoyage à sec◼◼◼nom {m} |
| ethnic cleansing noun [UK: ˈeθ.nɪk ˈklenz.ɪŋ] [US: ˈeθ.nɪk ˈklenz.ɪŋ] | nettoyage ethnique◼◼◼nom {m} |
