Angol-Francia szótár »

bulk, dimension, extend, size franciául

Automatikus fordítás:

encombrement, dimension, extension, dimension
AngolFrancia
bulk [bulks] (unpackaged goods in transport)
noun
[UK: bʌlk]
[US: ˈbəlk]

vrac◼◼◼nom {m}I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags. = Je vends le riz en vrac ou en paquets d'un kilo.

bulk [bulks] (major part of something)
noun
[UK: bʌlk]
[US: ˈbəlk]

gros◼◼◼nom {m}We buy stationery in bulk. = Nous achetons la papeterie en gros.

ensemble◼◼◻nom {m}

bulk [bulks] (volume)
noun
[UK: bʌlk]
[US: ˈbəlk]

grosseur◼◻◻nom {f}

dimension [dimensions] (in computing)
noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩]
[US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]

dimension◼◼◼nom {f}John comes from another dimension. = John vient d'une autre dimension.

dimension [dimensions] (in geometry)
noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩]
[US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]

dimension◼◼◼nom {f}John comes from another dimension. = John vient d'une autre dimension.

dimension [dimensions] (in science fiction)
noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩]
[US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]

dimension◼◼◼nom {f}John comes from another dimension. = John vient d'une autre dimension.

dimension [dimensions] (construct whereby objects or individuals can be distinguished)
noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩]
[US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]

dimension◼◼◼nom {f}John comes from another dimension. = John vient d'une autre dimension.

dimension [dimensions] (in physics)
noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩]
[US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]

dimension◼◼◼nom {f}John comes from another dimension. = John vient d'une autre dimension.

dimension [dimensions] (measure of spatial extent)
noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩]
[US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]

dimension◼◼◼nom {f}John comes from another dimension. = John vient d'une autre dimension.

dimension [dimensions] (single aspect of a thing)
noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩]
[US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]

dimension◼◼◼nom {f}John comes from another dimension. = John vient d'une autre dimension.

dimension (to mark, cut or shape something to specified dimensions)
verb
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩]
[US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]

dimensionner◼◻◻verbe

extend [extended, extending, extends] (to increase in extent)
verb
[UK: ɪk.ˈstend]
[US: ɪk.ˈstend]

étendre◼◼◼verbeDad extended his legs on the sofa. = Père a étendu ses jambes sur le canapé.

extend [extended, extending, extends] (to cause to last for a longer period of time)
verb
[UK: ɪk.ˈstend]
[US: ɪk.ˈstend]

prolonger◼◼◼verbeI extended my holiday. = J'ai prolongé mes vacances.

size [sizes] noun
[UK: saɪz]
[US: ˈsaɪz]

taille◼◼◼nom {f}One size fits all. = Taille unique.

grandeur◼◼◻nom {f}Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army. = La victoire et la défaite ne sont pas décidées seulement par la grandeur d'une armée.

size [sizes] (dimensions or magnitude of a thing)
noun
[UK: saɪz]
[US: ˈsaɪz]

taille◼◼◼nom {f}One size fits all. = Taille unique.

size [sizes] (a specific set of dimensions for clothing)
noun
[UK: saɪz]
[US: ˈsaɪz]

taille◼◼◼nom {f}One size fits all. = Taille unique.

size [sized, sizing, sizes] (to adjust the size of)
verb
[UK: saɪz]
[US: ˈsaɪz]

dimensionner◼◻◻verbe

bulk carrier (ocean-going cargo vessel (merchant ship))
noun

vraquier◼◼◼nom {m}

transporteur de vrac◼◼◻nom {m}

vracquiernom {m}

dimension stone noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩ stəʊn]
[US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩ ˈstoʊn]

pierre de taille◼◼◼nom {f}

third dimension (quality of depth)
noun

troisième dimension◼◼◼nom

fourth dimension (translations)
noun
[UK: ˈfɔːθ.dɪ.ˈmen.ʃən]
[US: ˈfɔːθ.dɪ.ˈmen.ʃən]

quatrième dimension◼◼◼nom {f}

Hausdorff dimension (type of fractal dimension)
noun

dimension de Hausdorff◼◼◼nom {f}

third dimension (quality of depth)
noun

profondeur◼◻◻nom

épaisseur◼◻◻nom

effect size (a measure of the strength or magnitude of the effect)
noun

taille d'effet◼◼◼nom {f}

cup size (the size of that part of a bra that holds the breasts)
noun

profondeur de bonnet◼◼◼nom {f}

full-size (Being the same size as the original)
adjective
[UK: fʊl saɪz]
[US: ˈfʊl ˈsaɪz]

grandeur nature◼◼◼adjectif

life-size (the same size as the real thing)
adjective
[UK: ˈlaɪf saɪz]
[US: ˈlaɪf saɪz]

grandeur nature◼◼◼adjectif

shoe size (size of shoe)
noun

pointure◼◼◼nom {f}

full-size (Being the same size as the original)
adjective
[UK: fʊl saɪz]
[US: ˈfʊl ˈsaɪz]

à échelle grandeuradjectif

full-size (Being the standard size for its type)
adjective
[UK: fʊl saɪz]
[US: ˈfʊl ˈsaɪz]

grand-formatadjectif

one-size-fits-all (designed to be worn with comfort by people with a wide range of sizes.)
adjective

taille unique◼◼◼adjectif

is there a smaller size (is there a smaller size?)
phrase

y a-t-il une taille plus petite ?phrase