of dothrakiul
| Angol | Dothraki |
|---|---|
| of mine noun | anninoun |
| off of preposition | shepreposition |
| "hurrah," a yell of engouragement, a cheer interjection | raiinterjection |
| "respect to those that are respectful" A greeting. (Said to a group of people.) | athchomar chomakea[aθt͡ʃomaɾ t͡ʃomakea] |
| (elided version of 'me-', a complementizer used to introduce subordinate clauses) | m[m] |
| (pronominal version of a preposition, see ha|ha) noun | mehasnoun |
| (pronominal version of a preposition, see irge|irge) noun | mirgesnoun |
| (pronominal version of a preposition, see ki|ki) noun | mekisnoun |
| (pronominal version of a preposition, see ma|ma) noun | memasnoun |
| (pronominal version of a preposition, see mra|mra) noun | memrasnoun |
| (pronominal version of a preposition, see oleth|oleth) noun | molethasnoun |
| (pronominal version of a preposition, see she|she) noun | meshesnoun |
| (pronominal version of a preposition, see torga|torga) noun | metorgasnoun |
| (pronominal version of a preposition, see vi|vi) noun | mevisnoun |
| a distance equal to approximately a quarter of a mile. noun | irvosanoun |
| a distance of about half mile, cantered in one leshitof|leshitof noun | chetiranoun |
| a distance of about mile, galloped in one 'leshitof' noun | karlinanoun |
| a distance of approximately one eighth mile. noun | onqothanoun |
| a film on top of a soup; cream noun | flasnoun |
| A Game of Thrones noun | Vilajerosh Adorinoun |
| A Song of Ice and Fire noun | Hoyali Jeshi ma Vorsasinoun |
| a type of grass noun | hrannanoun |
| bank (of a river, lake or pond) noun [UK: bæŋk] [US: ˈbæŋk] | ejakhnoun |
| because of, on account of preposition | hajipreposition |
| bird of prey, raptor noun | zirqoyinoun |
| block, an instance of blocking noun | jazonoun |
| blood of my blood | qoy qoyi[qɔj qɔji] |
| breed of horse with reddish/brown coat noun | tehinnoun |
| by, because of, of preposition | kipreposition |
| City of Bones noun | Vaes Tolorronoun |
| City of the Dothraki noun | Vaes Dothraknoun |
| Council of crones. Group of widowed khaleesi. noun | dosh khaleennoun |
| dark (of color) adverb [UK: dɑːk] [US: ˈdɑːrk] | aoadverb |
| date (fruit of a date palm) noun [UK: deɪt] [US: ˈdeɪt] | kimikhnoun |
| emphatic negative, "of course not" adverb | vosecchiadverb |
| far, off, hence adverb | hezhahadverb |
| fig (fresh fruit of a fig tree) noun [UK: fɪɡ] [US: ˈfɪɡ] | zhorrofnoun |
| flesh, skin of an animal noun | khernoun |
| from front of, from before preposition | hatifpreposition |
| grass of certain kind noun | dahananoun |
