Angličtina | Taliančina |
---|---|
script [scripts] (written characters, style of writing) noun [UK: skrɪpt] [US: ˈskrɪpt] | calligrafianoun scritturanoun |
script supervisor (member of a film crew) noun | segretario di edizionenoun |
side-striped jackal noun [UK: saɪd straɪpt ˈʤækɔːl ] [US: saɪd straɪpt ˈʤækəl ] | sciacallo striatonoun |
strip [strips] (long, thin piece of land or material) noun [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | listanoun listellonoun reggettanoun striscianoun |
strip [strips] (short for comic strip, see also translations for comic strip) noun [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | fumettonoun vignettenoun |
strip [strips] (short for striptease; see also translations for striptease) noun [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | spogliarellonoun |
strip [strips] (street with multiple shopping or entertainment possibilities) noun [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | corsonoun via principalenoun |
strip [stripped, stripping, strips] (to do a striptease) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | denudarsiverb spogliarsiverb |
strip [stripped, stripping, strips] (to remove or take away) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | cavareverb privareverb strappareverb togliereverbJohn stripped off his dirty clothes and threw them into the washing machine. = John si tolse i vestiti sporchi e li gettò nella lavatrice. |
strip [stripped, stripping, strips] (to remove the insulation from a cable) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | spellareverb |
strip [stripped, stripping, strips] (to take away, to plunder) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | derubareverb svuotareverb |
strip [stripped, stripping, strips] (to take off clothing) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | denudareverb spogliareverbThe king was stripped of his power. = Il re fu spogliato dei suoi poteri. svestireverb |
strip [strips] noun [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | stradanoun striscia d'asfaltonoun |
strip club (establishment offering striptease or other erotic dancing) noun [UK: strɪp klʌb] [US: ˈstrɪp ˈkləb] | strip clubnoun |
stripe [stripes] (badge) noun [UK: straɪp] [US: ˈstraɪp] | galloninoun |
stripe [stripes] (long straight region of a colour) noun [UK: straɪp] [US: ˈstraɪp] | bandanoun listanoun striscianounZebras have stripes. = Le zebre hanno le strisce. |
striped (having stripes, decorated or marked with bands differing in color) adjective [UK: straɪpt] [US: ˈstraɪpt] | a righeadjective rigatoadjective |
striped hyena (Hyaena hyaena) noun | iena striatanoun |
stripper [strippers] (chemical or tool used to remove paint, sheathing) noun [UK: ˈstrɪ.pə(r)] [US: ˈstrɪ.pər] | sverniciatorenoun |
stripper [strippers] (one who removes their clothing in a sexually provocative manner) noun [UK: ˈstrɪ.pə(r)] [US: ˈstrɪ.pər] | spogliarellistanoun |
stripper [strippers] (tool used to strip tubing) noun [UK: ˈstrɪ.pə(r)] [US: ˈstrɪ.pər] | estrattorenoun |
striptease (arousing act) noun [UK: strɪp.ˈtiːz] [US: ˈstrɪp.ˌtiz] | spogliarellonoun |