Angličtina | Taliančina |
---|---|
plot [plots] (area of land used for building on or planting on) noun [UK: plɒt] [US: ˈplɑːt] | appezzamentonoun lottonoun parcellanoun pezzonoun trattonoun |
plot [plots] (course of a story) noun [UK: plɒt] [US: ˈplɑːt] | canovaccionoun intrigonoun orditonoun schemanoun tramanoun |
plot [plots] (graph or diagram) noun [UK: plɒt] [US: ˈplɑːt] | diagrammanoun graficonoun planimetrianoun |
plot [plotted, plotting, plots] (intransitive: to conceive) verb [UK: plɒt] [US: ˈplɑːt] | organizzareverb |
plot [plots] (secret plan to achieve an end) noun [UK: plɒt] [US: ˈplɑːt] | complottonoun congiuranoun cospirazionenoun macchinazionenoun pianonoun |
plot [plotted, plotting, plots] (to mark a point on a graph) verb [UK: plɒt] [US: ˈplɑːt] | marcareverb rilevareverb |
plot [plotted, plotting, plots] (to trace out a graph or diagram) verb [UK: plɒt] [US: ˈplɑːt] | disegnareverb tracciareverb |
plot [plotted, plotting, plots] (transitive: to conceive) verb [UK: plɒt] [US: ˈplɑːt] | architettareverb complottareverbHe was the brains behind the plot. = Era la mente dietro il complotto. congiurareverbHe was the brains behind the plot. = Era la mente dietro la congiura. cospirareverb fare la frondaverb intrigareverb macchinareverb orchestrareverb ordireverb pianificareverb tessereverb tramareverbRead the plot. = Leggi la trama. |
plot hole (an inconsistence within a storyline) noun | buco di tramanoun |
plot twist (change in the direction or expected outcome of the plot) noun | colpo di scenanoun |
Plotinian adjective | plotinianoadjective |
Plotinus (Roman philosopher) proper noun | Plotinoproper noun |
plotter [plotters] (device) noun [UK: ˈplɒ.tə(r)] [US: ˈplɑː.tər] | diagrammatorenoun |