name znamená v Taliančina
| Angličtina | Taliančina |
|---|---|
| name day (feast day of a saint) noun [UK: ˈneɪm deɪ] [US: ˈneɪm ˈdeɪ] | onomasticonoun |
| nameless (having no name) adjective [UK: ˈneɪm.ləs] [US: ˈneɪm.ləs] | innominatoadjective |
| namely (specifically) adverb [UK: ˈneɪm.li] [US: ˈneɪm.li] | cioèadverb ovveroadverb ovverosiaadverb |
| namesake [namesakes] (person with the same name as another) noun [UK: ˈneɪm.seɪk] [US: ˈneɪm.seɪk] | omonimonoun |
| botanical name (scientific name of plants) noun | nome botaniconoun |
| by the name of (having a certain name) preposition | di nomepreposition |
| Christian name (first name at Christian baptism) noun [UK: ˈkrɪs.tʃən ˈneɪm] [US: ˈkrɪs.tʃən ˈneɪm] | nome di battesimonoun |
| code name (name used to clandestinely identify something) noun [UK: kəʊd ˈneɪm] [US: koʊd ˈneɪm] | nome in codicenoun |
| enamel (opaque, glassy coating baked onto metal or ceramic objects) noun [UK: ɪ.ˈnæm.l̩] [US: ə.ˈnæm.l̩] | laccanoun smaltonoun |
| enamel [enamelled, enamelling, enamels] (to coat with enamel) verb [UK: ɪ.ˈnæm.l̩] [US: ə.ˈnæm.l̩] | smaltareverbThe house has exposed wood beams and enameled tile in the living and dining rooms. = La casa ha travi in legno a vista e piastrelle smaltate nel soggiorno e nella sala da pranzo. |
| first name [first names] (name chosen by parents) noun [UK: ˈfɜːst ˈneɪm] [US: ˈfɝːst ˈneɪm] | nomenoun nome di battesimonoun nome proprionoun |
| give a bad name (to lose respect for something/someone) verb | disprezzareverb perdere rispettoverb |
| given name (name chosen for a child by its parents) noun [UK: ɡɪv.n̩ ˈneɪm] [US: ˈɡɪv.n̩ ˈneɪm] | nomenoun |
| in God's name (intensifier) adverb | in nome di Dioadverb |
| in heaven's name (intensifier) preposition | in nome del cielopreposition |
| lanameter [lanameters] noun [UK: lˈanəmˌiːtə] [US: lˈænəmˌiːɾɚ] | lanametronoun |
| maiden name [maiden names] (married person's original last name) noun [UK: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] [US: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] | nome da nubilenoun nome da ragazzanoun |
| make a name for oneself (to gain fame) verb [UK: ˈmeɪk ə ˈneɪm fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈneɪm ˈfɔːr wʌn.ˈself] | affermarsiverb sfondareverb |
| my name is (a way to identify oneself) phrase [UK: maɪ ˈneɪm ɪz] [US: ˈmaɪ ˈneɪm ˈɪz] | il mio nome è ...phrase mi chiamo ...phrase |
| nickname [nicknames] (familiar, invented given name) noun [UK: ˈnɪk.neɪm] [US: ˈnɪk.ˌnem] | soprannomenoun |
| nickname [nicknamed, nicknaming, nicknames] (to give a nickname to) verb [UK: ˈnɪk.neɪm] [US: ˈnɪk.ˌnem] | soprannominareverbEarth is nicknamed the blue planet. = La Terra è soprannominata il pianeta blu. |
| ornament [ornaments] (element of decoration) noun [UK: ˈɔː.nə.ment] [US: ˈɔːr.nə.mənt] | ornamentonoun |
| ornament [ornaments] (musical flourish) noun [UK: ˈɔː.nə.ment] [US: ˈɔːr.nə.mənt] | ornamentinoun |
| ornamental [ornamentals] (plant serving to ornament) noun [UK: ˌɔː.nə.ˈmen.tl̩] [US: ˌɔːr.nə.ˈmen.tl̩] | ornamentalenoun |
| ornamental (serving to ornament) adjective [UK: ˌɔː.nə.ˈmen.tl̩] [US: ˌɔːr.nə.ˈmen.tl̩] | ornamentaleadjective |
| pen name (writer's pseudonym) noun [UK: pen ˈneɪm] [US: ˈpen ˈneɪm] | nome di pennanoun |
| placename noun [UK: ˈpleɪ.sneɪm] [US: ˈpleɪ.sneɪm] | toponimonoun |
| put a name to (to attribute a person's name to) verb | |
| rename [renamed, renaming, renames] (to give a new name to) verb [UK: ˌriː.ˈneɪm] [US: ri.ˈneɪm] | ribattezzareverb rinominareverbJohn renamed the folder. = John ha rinominato la cartella. |
| Republic of Suriname (official name of Suriname) proper noun | Repubblica del Surinameproper noun |
