Angličtina-Taliančina slovník »

hear znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
hear [heard, heard, hearing, hears] ( To receive information about; to come to learn of)
verb
[UK: hɪə(r)]
[US: ˈhɪr]

conoscereverb

venire a conoscenzaverb

venire a sapereverb

hear [heard, heard, hearing, hears] (to listen)
verb
[UK: hɪə(r)]
[US: ˈhɪr]

ascoltareverbI hear music. = Ascolto musica.

hear [heard, heard, hearing, hears] (to perceive with the ear)
verb
[UK: hɪə(r)]
[US: ˈhɪr]

sentireverbDid you hear? = Ha sentito?

udireverbTo hear is to obey. = Udire è obbedire.

hear of (become aware of)
verb

sentire parlareverb

hearing (able to hear)
adjective
[UK: ˈhɪər.ɪŋ]
[US: ˈhɪr.ɪŋ]

udenteadjective

hearing [hearings] (proceeding)
noun
[UK: ˈhɪər.ɪŋ]
[US: ˈhɪr.ɪŋ]

ascoltazionenoun
{f}

audizionenoun
{f}

udienzanoun
{f}

hearing [hearings] (sense)
noun
[UK: ˈhɪər.ɪŋ]
[US: ˈhɪr.ɪŋ]

uditonoun
{m}
She lost her hearing. = Perse l'udito.

hearing-impaired (hard of hearing)
adjective

audiolesoadjective

hearken [hearkened, hearkening, hearkens] (to listen; to attend or give heed to what is uttered)
verb
[UK: ˈhɑːkən]
[US: ˈhɑːrkən]

ascoltare con attenzioneverb

dare ascoltoverb

prestare orecchioverb

hearsay ((law) evidence based on the reports of others rather than on personal knowledge)
noun
[UK: ˈhɪə.seɪ]
[US: ˈhɪr.ˌse]

sentita personanoun

hearsay (information that was heard by one person about another)
noun
[UK: ˈhɪə.seɪ]
[US: ˈhɪr.ˌse]

dicerianoun
{f}

pettegolezzonoun
{m}
It's hearsay. = È un pettegolezzo.

sentito direnoun

hearse [hearses] (bier or handbarrow for carrying the dead)
noun
[UK: hɜːs]
[US: ˈhɝːs]

catalettonoun
{m}

hearse [hearses] (framework placed over coffin or tomb)
noun
[UK: hɜːs]
[US: ˈhɝːs]

baldacchinonoun
{m}

catafalconoun
{m}

hearse [hearses] (hind on her second year)
noun
[UK: hɜːs]
[US: ˈhɝːs]

cerbiattanoun
{f}

cervanoun
{f}

hearse [hearses] (vehicle for transporting dead)
noun
[UK: hɜːs]
[US: ˈhɝːs]

carro funebrenoun
{m}

heart attack [heart attacks] (acute myocardial infarction)
noun
[UK: ˈhɑː.tə.ˌtæk]
[US: ˈhɑː.tə.ˌtæk]

infarto del miocardionoun

heart-breaking (that causes extreme sorrow or grief)
adjective
[UK: ˈhɑːt.ˌbreɪkɪŋ]
[US: ˈhɑːt.ˌbreɪkɪŋ]

strazianteadjective

heart failure (chronic inability of the heart)
noun
[UK: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə]
[US: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə]

insufficienza cardiacanoun
{f}

scompenso cardiaconoun
{m}

heart of palm (a vegetable harvested from the inner core and growing bud of certain palm trees)
noun

palmitonoun
{m}

heart rate monitor (wearable device)
noun

cardiofrequenzimetronoun
{m}

heart-shaped (having the supposed shape of a heart)
adjective
[UK: hɑːt ʃeɪpt]
[US: ˈhɑːrt ˈʃeɪpt]

cuoriformeadjective

in forma di cuoreadjective

heart surgeon (surgeon of the heart)
noun
[UK: hɑːt ˈsɜː.dʒən]
[US: ˈhɑːrt ˈsɝː.dʒən]

cardiochirurgonoun
{m}

heart to heart (sincere, serious, or personal)
adjective

col cuore in manoadjective

heart valve [heart valves] (valve in the heart)
noun
[UK: hɑːt vælv]
[US: ˈhɑːrt ˈvælv]

valvola cardiacanoun
{f}

heartbeat [heartbeats] (an instant)
noun
[UK: ˈhɑːt.biːt]
[US: ˈhɑːrt.ˌbiːt]

instantenoun
{m}

momentonoun
{m}

heartbeat [heartbeats] (driving impulse)
noun
[UK: ˈhɑːt.biːt]
[US: ˈhɑːrt.ˌbiːt]

cuore pulsantenoun

12