Angličtina | Taliančina |
---|---|
fat-ass (an overweight or obese person) noun | culonenoun |
fat cat [fat cats] (affluent person who is perceived to have profited from the labour of others) noun [UK: fæt kæt] [US: ˈfæt kæt] | profittatorenoun sfruttatorenoun |
fat cat [fat cats] (rich person who contributes to a political campaign) noun [UK: fæt kæt] [US: ˈfæt kæt] | pesce grossonoun |
Fat Thursday noun | giovedì grassonoun |
Fata Morgana (form of mirage caused by temperature inversion) noun [UK: ˈfɑː.tə mɒrˈ.ɡæ.nə] [US: ˈfɑː.tə mɔːr.ˈɡæ.nə] | fata morgananoun fatamorgananoun |
fatal (proceeding from fate) adjective [UK: ˈfeɪt.l̩] [US: ˈfeɪt.l̩] | fataleadjectiveIt's not fatal. = Non è fatale. |
fatalism (doctrine that all events are subject to fate) noun [UK: ˈfeɪ.tə.lɪ.zəm] [US: ˈfeɪ.tə.ˌlɪ.zəm] | fatalismonoun |
fatalist [fatalists] (fatalist, person who believes in fatalism) noun [UK: ˈfeɪ.tə.lɪst] [US: ˈfeɪ.tə.ˌlɪst] | fatalistanoun |
fatalistic (of or pertaining to fatalism) adjective [UK: ˌfeɪ.tə.ˈlɪ.stɪk] [US: fe.tə.ˈlɪ.stɪk] | fatalisticoadjective |
fate [fates] (that which predetermines events) noun [UK: feɪt] [US: ˈfeɪt] | destinonoun fatonounWe're tempting fate. = Stiamo tentando il fato. sortenounThis is my fate. = Questa è la mia sorte. |
fateful (momentous, significant, setting or sealing ones fate) adjective [UK: ˈfeɪt.fʊl] [US: ˈfeɪt.fəl] | fatidicoadjective |
Father (term of address for a Christian priest) proper noun [UK: ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈfɑːð.r̩] | padreproper noun |
father-in-law (one's spouse's father) noun [UK: ˈfɑːð.ər ɪn.ˌlɔː] [US: ˈfɑːð.r̩ ən ˌlɔː] | suoceronoun |
father of the nation noun | padre della patrianoun |
Father Time (Personification of time) proper noun | Padre Tempoproper noun |
Father's Day (holiday in celebration of fatherhood) noun | festa del papànoun |
fatherhood (being a father) noun [UK: ˈfɑːð.ə.hʊd] [US: ˈfɑːð.r̩.hʊd] | paternitànoun |
fatherland [fatherlands] (country of one's ancestry) noun [UK: ˈfɑːð.ə.lænd] [US: ˈfɑːð.r̩.lænd] | paesenoun patrianounRemember, citizens, what happened in Rome, when Catiline began to plot against the fatherland! = Ricordate, cittadini, che cosa è successo a Roma, quando Catilina cominciò a tramare contro la patria! suolo nationoun |
fatherly (characteristic of what is considered the ideal behaviour pertaining to fatherhood) adjective [UK: ˈfɑːð.ə.li] [US: ˈfɑːð.r̩.li] | paternoadjective |
fathom (distance between an adult man’s arms stretched out away from the sides of his torso; unit of length for water depth equivalent to six feet (about 1.8 metres)) noun [UK: ˈfæ.ðəm] [US: ˈfæ.ðəm] | braccionoun |
fathom [fathomed, fathoming, fathoms] (to deeply understand (someone or something)) verb [UK: ˈfæ.ðəm] [US: ˈfæ.ðəm] | capireverb comprendereverb |
fatigue (material failure due to cyclic loading) noun [UK: fə.ˈtiːɡ] [US: fə.ˈtiːɡ] | faticanounJohn showed signs of fatigue. = John mostrava segni di fatica. logorionoun usuranoun |
fatigue (menial task, especially in military) noun [UK: fə.ˈtiːɡ] [US: fə.ˈtiːɡ] | corvénoun |
fatigue [fatigued, fatiguing, fatigues] (to tire or make weary) verb [UK: fə.ˈtiːɡ] [US: fə.ˈtiːɡ] | indebolireverb stancareverbI'm still a little fatigued. = Sono ancora un po' stanco. |
fatigue (weariness) noun [UK: fə.ˈtiːɡ] [US: fə.ˈtiːɡ] | affaticamentonoun stanchezzanoun |
fatphobia (fear or dislike towards fat people) noun | grassofobianoun |
fatso (an overweight person) noun | ciccionenoun |
fatten [fattened, fattening, fattens] (to cause to be fatter) verb [UK: ˈfæt.n̩] [US: ˈfæt.n̩] | ingrassareverbThat cake is fattening. = Quella torta fa ingrassare. |
fatty [fattier, fattiest] (containing fat) adjective [UK: ˈfæ.ti] [US: ˈfæ.ti] | grassoadjectiveI don't eat fatty meat. = Non mangio carne grassa. |