bag znamená v Taliančina
| Angličtina | Taliančina |
|---|---|
| garbage (waste material) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ] | rifiutinoun spazzaturanoun |
| garbage can (waste receptacle) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ kæn] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ ˈkæn] | |
| garbage collection (service for transporting household garbage) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ kə.ˈlek.ʃn̩] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ kə.ˈlek.ʃn̩] | nettezza urbananoun |
| garbage collector (worker) noun | netturbinonoun operatore ecologiconoun spazzinonoun |
| handbag [handbags] (small bag carried in the hand) noun [UK: ˈhænd.bæɡ] [US: ˈhænd.ˌbæɡ] | borsettanoun |
| in the bag (certain or extremely likely to occur) preposition | in tascapreposition |
| leave someone holding the bag (leave somebody holding the responsibility or blame) verb | |
| let the cat out of the bag (to disclose a secret, often inadvertently) verb [UK: let ðə kæt ˈaʊt əv ðə bæɡ] [US: ˈlet ðə kæt ˈaʊt əv ðə ˈbæɡ] | spifferareverb |
| lumbago (backache of the lumbar region) noun [UK: lʌm.ˈbeɪ.ɡəʊ] [US: lʌm.ˈbeɪˌɡo.ʊ] | lombagginenoun lombalgianoun lumbalgianoun |
| mixed bag (a group of entities with few characteristics in common) noun | accozzaglianoun assortimentonoun fritto mistonoun guazzabuglionoun miscuglionoun |
| moneybags (wealthy person) noun | ricconenoun |
| pastry bag (bag used to pipe cakes with icing) noun [UK: ˈpeɪ.stri bæɡ] [US: ˈpeɪ.stri ˈbæɡ] | sac à pochenoun tascanoun tasca da pasticcierenoun |
| plastic bag (type of packaging) noun [UK: ˈplæ.stɪk bæɡ] [US: ˈplæ.stɪk ˈbæɡ] | busta di plasticanoun sacchetto di plasticanoun |
| plumbago (leadwort) noun [UK: plʌm.ˈbeɪ.ɡəʊ] [US: plʌm.ˈbeɪɡo.ʊ] | piombagginenoun |
| punching bag (tough bag punched or kicked when practising sports such as boxing or martial arts) noun [UK: ˈpʌntʃ.ɪŋ bæɡ] [US: ˈpʌntʃ.ɪŋ ˈbæɡ] | sacco da boxenoun |
| red cabbage (a variety of cabbage having red leaves) noun [UK: red ˈkæ.bɪdʒ] [US: ˈred ˈkæ.bədʒ] | cavolo rossonoun |
| rutabaga [rutabagas] (plant) noun [UK: ˌruː.tə.ˈbeɪ.ɡə] [US: ruː.tə.ˈbeɪ.ɡə] | ravizzonenoun |
| sandbag [sandbags] (a bag filled with sand) noun [UK: ˈsænd.bæɡ] [US: ˈsænd.ˌbæɡ] | sacchetto di sabbianoun |
| Savoy cabbage (cultivar of cabbage) noun [UK: səˈvo.ɪ ˈkæ.bɪdʒ] [US: sə.ˌvɔɪ ˈkæ.bədʒ] | cavolo verzettonoun verzanoun |
| schoolbag (satchel) noun [UK: ˈskuːlˌbæg] [US: ˈskuːlˌbæg] | zainonoun |
| shopping bag (strong bag for carrying purchases) noun [UK: ˈʃɒp.ɪŋ bæɡ] [US: ˈʃɑːp.ɪŋ ˈbæɡ] | sacchetto per la spesanoun |
| shoulder bag (bag suspended from the shoulder) noun [UK: ˈʃəʊl.də(r) bæɡ] [US: ˈʃoʊl.də(r) ˈbæɡ] | tracollanoun |
| sleeping bag (padded or insulated bag) noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ bæɡ] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈbæɡ] | sacco a pelonoun |
| sugarbag (bag for holding sugar) noun | bugnonoun |
| teabag (sachet of tea) noun | sacchettonoun |
| Trinidad and Tobago (country) proper noun [UK: ˈtrɪ.nɪ.dæd ənd tə.ˈbeɪ.ɡəʊ] [US: ˈtrɪ.nə.ˌdæd ænd tə.ˈbeɪɡo.ʊ] | Trinidad e Tobagoproper noun |
| washbag (toiletries bag) noun | astuccio da bagnonoun |
