Angličtina | Švédčina |
---|---|
till [tilled, tilling, tills] (to work or cultivate) verb [UK: tɪl] [US: ˈtɪl] | plöja [plöjde plöjt]verb |
till (until) preposition [UK: tɪl] [US: ˈtɪl] | tillsprepositionWait till six. = Vänta tills sex. |
till (until) conjunction [UK: tɪl] [US: ˈtɪl] | tillsubjunktion tillssubjunktionWait till six. = Vänta tills sex. |
till death do us part (phrase said as part of wedding vows indicating commitment) adverb [UK: tɪl deθ duː ˈəs pɑːt] [US: ˈtɪl ˈdeθ ˈduː ˈəs ˈpɑːrt] | |
tiller [tillers] (machine) noun [UK: ˈtɪ.lə(r)] [US: ˈtɪ.lər] | jordfräs [~en ~ar]substantiv |
tiller [tillers] (part of the rudder) noun [UK: ˈtɪ.lə(r)] [US: ˈtɪ.lər] | rorkult [~en ~ar]substantiv |
Antilles (islands) proper noun [UK: æn.ˈtɪ.liz] [US: æn.ˈtɪ.liz] | Antillernaproper noun |
artillery (weapon) noun [UK: ɑː.ˈtɪ.lə.ri] [US: arˈtɪ.lə.ri] | artilleri [~et]substantiv |
Bastille (a prison in France) proper noun [UK: ˈbæ.ˌstɪl] [US: ˈbæ.ˌstɪl] | Bastiljenproper noun |
cotillion (bold dance) noun [UK: kə.ˈtɪ.lɪən] [US: kə.ˈtɪ.lɪən] | kotiljong [~en ~er]substantiv |
distillation [distillations] (separation of a substance) noun [UK: ˌdɪ.stɪ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.stə.ˈleɪʃ.n̩] | destillation [~en ~er]substantiv destillering [~en ~ar]substantiv |
distil [distilled, distilling, distils] (to heat (a substance, usually a liquid) so that a vapour is produced, and then to cool the vapour so that it condenses back into a liquid; to subject to distillation) verb [UK: dɪ.ˈstɪl] [US: ˌdɪ.ˈstɪl] | destillera [~de ~t]verb |
distil [distilled, distilling, distils] (to turn into a vapour and then condense back into a liquid; to undergo or be produced by distillation) verb [UK: dɪ.ˈstɪl] [US: ˌdɪ.ˈstɪl] | destillerasverb |
distilled water (water that has been purified by distillation) noun [UK: dɪ.ˈstɪld ˈwɔː.tə(r)] [US: ˌdɪ.ˈstɪld ˈwɒ.tər] | destillerat vattensubstantiv |
distiller [distillers] (a company that distills) noun [UK: dɪ.ˈstɪ.lə(r)] [US: ˌdɪ.ˈstɪ.lər] | bränneri [~et ~er]substantiv destilleri [~et ~er]substantiv |
distiller [distillers] (a person who distills, one who owns or works in a distillery) noun [UK: dɪ.ˈstɪ.lə(r)] [US: ˌdɪ.ˈstɪ.lər] | destillatör [~en ~er]substantiv |
distiller [distillers] (an apparatus that distills, a condenser, a still) noun [UK: dɪ.ˈstɪ.lə(r)] [US: ˌdɪ.ˈstɪ.lər] | destillationsapparat [~en ~er]substantiv destillator [~n ~er]substantiv |
distillery [distilleries] (a company that distills alcohol) noun [UK: dɪ.ˈstɪ.lə.ri] [US: ˌdɪ.ˈstɪ.lə.ri] | bränneri [~et ~er]substantiv |
distillery [distilleries] (a place where distillation takes place) noun [UK: dɪ.ˈstɪ.lə.ri] [US: ˌdɪ.ˈstɪ.lə.ri] | destilleri [~et ~er]substantiv |
flotilla (small fleet) noun [UK: flə.ˈtɪ.lə] [US: floˈtɪ.lə] | flottilj [~en ~er]substantiv |
heavy artillery ((military) large and powerful artillery) noun [UK: ˈhe.vi ɑː.ˈtɪ.lə.ri] [US: ˈhe.vi arˈtɪ.lə.ri] | tungt artillerisubstantiv |
instill [instilled, instilling, instills] (to cause a quality to become part of someone's nature) verb [UK: ɪn.ˈstɪl] [US: ˌɪn.ˈstɪl] | ingjuta [~göt, ~gjutit, ~gjuten ~gjutet ~gjutna, pres. ~gjuter]verb |
Netherlands Antilles (former autonomous territory) proper noun [UK: ˈne.ðə.ləndz æn.ˈtɪ.liz] [US: ˈne.ðər.ləndz æn.ˈtɪ.liz] | Nederländska Antillernaproper noun |
pastille [pastilles] (often round and somewhat flat flavoured candy or sweet) noun [UK: ˈpæ.stɪl] [US: ˈpæ.stɪl] | pastill [~en ~er]substantiv |
pointillism (painting technique) noun [UK: ˈpɔɪn.tɪ.lɪ.zəm] [US: ˈpɔɪn.tɪ.lɪ.zəm] | pointillism [~en]substantiv |
quintillion (a billion billion, 10^18, see also: trillion) numeral [UK: kwɪn.ˈtɪ.ljən] [US: kwɪn.ˈtɪ.ljən] | triljon ~en ~erräkneord |
scintillating (sparkling) adjective [UK: ˈsɪn.tɪ.leɪt.ɪŋ] [US: ˈsɪn.tɪ.leɪt.ɪŋ] | blixtrandeadjektiv bländandeadjektiv gnistrandeadjektiv |
septillion (a billion quintillion, 10^42, see also: tredecillion) numeral [UK: septˈɪliən] [US: septˈɪliən] | septiljonräkneord |
septillion (a trillion trillion, 10^24, see also: quadrillion) numeral [UK: septˈɪliən] [US: septˈɪliən] | kvadriljon ~en ~erräkneord |
still [stills] (a device for distilling liquids) noun [UK: stɪl] [US: ˈstɪl] | destillationsapparat [~en ~er]substantiv destillator [~n ~er]substantiv hembrännare [~n ~, ~brännarna]substantiv hembränningsapparat [~en ~er]substantiv |
still (nevertheless) adverb [UK: stɪl] [US: ˈstɪl] | trotsadverb |