Angličtina | Švédčina |
---|---|
rains (rainy season) noun [UK: reɪnz] [US: ˈreɪnz] | regn [~et ~]substantiv |
rainstick noun | regnpinnesubstantiv |
brain drain [brain drains] (emigration of educated people) noun [UK: breɪn dreɪn] [US: ˈbreɪn ˈdreɪn] | forskarflyktsubstantiv hjärnflyktsubstantiv kompetensflyktsubstantiv kunskapsflyktsubstantiv |
brain [brains] (brains: intellect) noun [UK: breɪn] [US: ˈbreɪn] | förstånd [~et]substantiv |
brain [brains] (person providing intelligence) noun [UK: breɪn] [US: ˈbreɪn] | hjärna [~n hjärnor]substantiv |
brainstorm [brainstorms] (mental error) noun [UK: ˈbreɪn.stɔːm] [US: ˈbreɪn.ˌstɔːrm] | hjärnsläpp [~et ~]substantiv |
brainstorm [brainstorms] (sudden thought) noun [UK: ˈbreɪn.stɔːm] [US: ˈbreɪn.ˌstɔːrm] | aha-upplevelse [~n ~r]substantiv |
brainstorming (method of problem solving) noun [UK: ˈbreɪn.stɔːm.ɪŋ] [US: ˈbreɪn.ˌstɔːrm.ɪŋ] | brainstormingsubstantiv hjärnstorm [~en ~ar]substantiv idékläckning [~en]substantiv spånasubstantiv |
constrain [constrained, constraining, constrains] (to force; to compel; to oblige) verb [UK: kən.ˈstreɪn] [US: kən.ˈstreɪn] | begränsa [~de ~t]verb |
drain [drains] (conduit for liquids) noun [UK: dreɪn] [US: ˈdreɪn] | avlopp [~et ~]substantiv |
forebrain [forebrains] (part of the brain) noun [UK: ˈfɔː.breɪn] [US: ˈfɔːr.ˌbren] | framhjärnasubstantiv prosencefalonsubstantiv |
grain [grains] (harvested seeds of various grass-related food crops) noun [UK: ɡreɪn] [US: ˈɡreɪn] | spannmål [~en ~et ~]substantiv säd [~en]substantiv |
grain [grains] (linear texture of material or surface) noun [UK: ɡreɪn] [US: ˈɡreɪn] | väv [~en ~ar]substantiv |
grain [grains] (single seed of grain) noun [UK: ɡreɪn] [US: ˈɡreɪn] | gryn [~et ~ (om sorter) ~er]substantiv korn [~et ~]substantiv sädeskorn [~et ~]substantiv |
grain [grains] (the crops from which grain is harvested) noun [UK: ɡreɪn] [US: ˈɡreɪn] | stråsäd [~en]substantiv |
grains of paradise (spice) noun | paradiskornsubstantiv |
hindbrain [hindbrains] noun [UK: ˈhaɪnd.breɪn] [US: ˈhaɪnd.breɪn] | bakhjärnasubstantiv rombencefalonsubstantiv |
it never rains but it pours (unfortunate events occur in quantity) phrase [UK: ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz] [US: ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz] | |
midbrain [midbrains] (part of brain) noun [UK: mˈɪdbreɪn] [US: mˈɪdbreɪn] | mesencephalonsubstantiv mitthjärnansubstantiv |
overstrain [overstrained, overstraining, overstrains] (subject to an excessive demand) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪn] [US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪn] | överanstränga [~ansträngde ~ansträngt]verb |
refrain [refrains] (burden of song) noun [UK: rɪ.ˈfreɪn] [US: rə.ˈfreɪn] | omkväde [~t ~n]substantiv refräng [~en ~er]substantiv |
sprain [sprained, spraining, sprains] (to weaken a joint, ligament, or muscle) verb [UK: spreɪn] [US: ˈspreɪn] | stukaverb |
strain [strains] (act of straining, or the state of being strained) noun [UK: streɪn] [US: ˈstreɪn] | presssubstantiv |
strain [strained, straining, strains] (to separate solid from liquid) verb [UK: streɪn] [US: ˈstreɪn] | sila [~de ~t]verb |
suzerain [suzerains] (feudal landowner) noun [UK: ˈsuː.zə.reɪn] [US: ˈsuː.zə.reɪn] | länsherre [~n ~herrar]substantiv |
train [trains] (line of connected cars or carriages) noun [UK: treɪn] [US: ˈtreɪn] | godståg [~et ~]substantiv |