Angličtina | Švédčina |
---|---|
mutual (having the same relationship, each to each other) adjective [UK: ˈmjuː.tʃʊəl] [US: ˈmjuː.tʃə.wəl] | ömsesidig [~t ~a]adjektiv |
common [commoner, commonest] (grammar: of the gender resulting from the coalescence of the masculine and feminine genders) adjective [UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] | utraladjektiv |
common [commoner, commonest] (mutual) adjective [UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] | allmän [~t ~na]adjektiv gemensam [~t ~ma]adjektiv |
common [commons] (tract of land) noun [UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] | allmänning [~en ~ar]substantiv |
common [commoner, commonest] (usual) adjective [UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] | vanlig [~t ~a]adjektivHow common is that? = Hur vanligt är det? |
concerted (performed through a concert of effort especially a metabollic reaction) adjective [UK: kən.ˈsɜː.tɪd] [US: kən.ˈsɝː.təd] | gemensam [~t ~ma]adjektiv samlad [samlat ~e]adjektiv samordnadadjektiv |
common cold [common colds] (mild infection) noun [UK: ˈkɒ.mən kəʊld] [US: ˈkɑː.mən koʊld] | förkylning [~en ~ar]substantiv |
common thread (recurring characteristic or theme) noun | röd trådsubstantiv |
common hepatica (Hepatica nobilis) noun [UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] | blåsippa [~n ~sippor]substantiv |
common redshank [common redshanks] (Tringa totanus) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈred.ʃæŋk] [US: ˈkɑː.mən ˈred.ˌʃæŋk] | rödbena [~n ~benor]substantiv |
common tern (Sterna hirundo) noun [UK: ˈkɒ.mən tɜːn] [US: ˈkɑː.mən tɝːn] | fisktärna [~n ~tärnor]substantiv |
common redstart (Phoenicurus phoenicurus) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈred.stɑːt] [US: ˈkɑː.mən ˈred.ˌstɑːrt] | rödstjärt [~en ~ar]substantiv |
common crane (Grus grus) noun [UK: ˈkɒ.mən kreɪn] [US: ˈkɑː.mən ˈkreɪn] | trana [~n tranor]substantiv |
Common Slavic (the last phase of Proto-Slavic) proper noun | samslaviskaproper noun |
common eider (sea duck) noun | ejder [~n ejdrar]substantiv |
common dogwood (Cornus sanguinea) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈdɒ.ɡwʊd] [US: ˈkɑː.mən ˈdɒ.ˌɡwʊd] | skogskornellsubstantiv |
common gull (Larus canus) noun [UK: ˈkɒ.mən ɡʌl] [US: ˈkɑː.mən ˈɡəl] | fiskmås [~en ~ar]substantiv |
common stock (share of ownership, junior to preferred stock) noun [UK: ˈkɒ.mən stɒk] [US: ˈkɑː.mən ˈstɑːk] | stamaktie [~n ~r]substantiv |
common greenshank (Tringa nebularia) noun [UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] | gluttsnäppa [~n ~snäppor]substantiv |
common buzzard (Buteo buteo) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈbʌ.zəd] [US: ˈkɑː.mən ˈbʌ.zərd] | ormvråk [~en ~ar]substantiv |
common purslane (Portulaca oleracea) noun | portlak [~en ~er]substantiv |
common redpoll (Acanthis flammea) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈredˌpol] [US: ˈkɑː.mən ˈredˌpol] | gråsiska [~n ~siskor]substantiv |
common denominator (common denominator in mathematics) noun [UK: ˈkɒ.mən dɪ.ˈnɒ.mɪ.neɪ.tə(r)] [US: ˈkɑː.mən də.ˈnɑː.mə.ˌne.tər] | gemensam nämnaresubstantiv |
common linnet (a common small bird (Linaria cannabina), of Europe, western Asia and north Africa) noun | hämpling [~en ~ar]substantiv |
common noun (noun that denotes any member or all members of a class) noun [UK: ˈkɒ.mən naʊn] [US: ˈkɑː.mən ˈnaʊn] | appellativsubstantiv |
common hornbeam (Carpinus betulus) noun | avenbok [~en ~ar]substantiv |
common pochard (Aythya ferina) noun | brunand [~en ~änder]substantiv |
common barley (Hordeum vulgare) noun | korn [~et ~]substantiv |
common scoter (Melanitta nigra) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈskəʊ.tə] [US: ˈkɑː.mən ˈskoʊ.tər] | sjöorre [~n ~orrar]substantiv |
common kestrel (Falco tinnunculus) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈke.strəl] [US: ˈkɑː.mən ˈke.strəl] | tornfalk [~en ~ar]substantiv |
common shelduck [common shelducks] (bird) noun [UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] | gravand [~en ~änder]substantiv |
common rosefinch (Carpodacus erythrinus) noun | rosenfink [~en ~ar]substantiv |
common raven [common ravens] (Corvus corax) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈreɪv.n̩] [US: ˈkɑː.mən ˈreɪv.n̩] | korp [~en ~ar]substantiv |
common goldeneye (medium sized sea duck) noun | knipasubstantiv |
common fraction (fraction with two integers) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈfræk.ʃn̩] [US: ˈkɑː.mən ˈfræk.ʃn̩] | bråk [~et ~]substantiv |
common gender (a grammatical gender) noun | n-genus [~et]substantiv |
common quail (bird in the pheasant family) noun | vaktel [~n vaktlar]substantiv |