Angličtina | Švédčina |
---|---|
leap [leaps] (distance traversed by a leap) noun [UK: liːp] [US: ˈliːp] | hopplängd [~en ~er]substantiv språnglängdsubstantiv |
leap [leapt, leapt, leaping, leaps] verb [UK: liːp] [US: ˈliːp] | hoppaverb springaverb |
leap [leaps] noun [UK: liːp] [US: ˈliːp] | hoppsubstantiv språng [~et ~]substantiv |
hope [hopes] (belief that something wished for can happen) noun [UK: həʊp] [US: hoʊp] | hoppsubstantiv |
hope [hopes] (person or thing that is a source of hope) noun [UK: həʊp] [US: hoʊp] | förhoppning [~en ~ar]substantiv |
hope [hoped, hoping, hopes] (to want something to happen, with expectation that it might) verb [UK: həʊp] [US: hoʊp] | hoppas [hoppades hoppats]verbWe hope for peace. = Vi hoppas på fred. |
leap day (extra day in a leap year) noun | skottdag [~en ~ar]substantiv |
leap year (366-day year in the Gregorian calendar) noun [UK: liːp ˈjiə(r)] [US: ˈliːp ˈjɪr̩] | skottår [~et ~]substantiv |
leap second (added second) noun [UK: liːp ˈsek.ənd] [US: ˈliːp ˈsek.ənd] | skottsekund [~en ~er]substantiv |
quantum leap (electron's state of change) noun | kvantsprångsubstantiv |
hope springs eternal (the feeling of hopefulness endlessly renews itself) phrase [UK: həʊp sprɪŋz ɪ.ˈtɜːn.l̩] [US: hoʊp ˈsprɪŋz ˌɪ.ˈtɝː.nl̩] | |
Great Leap Forward (Great Leap Forward (in China)) proper noun | stora språngetproper noun |
hope springs eternal (the feeling of hopefulness endlessly renews itself) phrase [UK: həʊp sprɪŋz ɪ.ˈtɜːn.l̩] [US: hoʊp ˈsprɪŋz ˌɪ.ˈtɝː.nl̩] | |
glimmer of hope noun [UK: ˈɡlɪ.mə(r) əv həʊp] [US: ˈɡlɪ.mər əv hoʊp] | strimma av hoppsubstantiv |
Cape of Good Hope (a cape in southwestern South Africa) proper noun [UK: keɪp əv ɡʊd həʊp] [US: ˈkeɪp əv ˈɡʊd hoʊp] | Godahoppsuddenproper noun |