fly znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| fly agaric (Amanita muscaria) noun | röd flugsvampsubstantiv |
| fly fishing (form of angling) noun | flugfiske [~t]substantiv |
| fly-half (rugby position) noun [UK: flaɪ hɑːf] [US: ˈflaɪ ˈhæf] | uthalvsubstantiv |
| fly in the ointment (something which ruins or spoils everything else, or makes it less pleasant) noun [UK: flaɪ ɪn ðə ˈɔɪnt.mənt] [US: ˈflaɪ ɪn ðə ˌɔɪnt.mənt] | smolk i glädjebägarensubstantiv smolk i mjölkensubstantiv |
| fly low (to have one's fly undone) verb [UK: flaɪ ləʊ] [US: ˈflaɪ ˈloʊ] | |
| fly off the handle (become very angry) verb [UK: flaɪ ɒf ðə ˈhæn.dl̩] [US: ˈflaɪ ˈɒf ðə ˈhæn.dl̩] | få tuppjuckverb |
| fly on the wall (quiet, non-participating or unseen observer) noun | fluga på väggensubstantiv |
| flycatcher [flycatchers] (bird) noun [UK: ˈflaɪk.æ.tʃə(r)] [US: ˈflaɪˌk.æ.tʃər] | flugsnappare [~n ~, ~snapparna]substantiv |
| flyer [flyers] (female kangaroo) noun [UK: ˈflaɪə(r)] [US: ˈflaɪər] | känguru [~n ~r | ~er]substantiv känguruhonasubstantiv |
| flyer [flyers] (someone who pilots or rides in an airplane) noun [UK: ˈflaɪə(r)] [US: ˈflaɪər] | cirkulärsubstantiv |
| flying (that can fly) adjective [UK: ˈflaɪ.ɪŋ] [US: ˈflaɪ.ɪŋ] | flygandeadjektivJohn saw a flying saucer. = John såg ett flygande tefat. |
| flying buttress (buttress that stands apart from the structure that it supports) noun [UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈbʌ.trəs] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈbʌ.trəs] | strävbåge [~n ~bågar]substantiv strävpelare [~n ~, ~pelarna]substantiv |
| Flying Dutchman (mythical ghost ship) proper noun [UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈdʌt.ʃmən] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈdʌt.ʃmən] | den flygande holländarenproper noun |
| flying fox noun [UK: ˈflaɪ.ɪŋ fɒks] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈfɑːks] | flyghundsubstantiv |
| flying saucer (disc-shaped unidentified flying object) noun [UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈsɔː.sə(r)] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈsɒ.sər] | flygande tefatsubstantiv |
| flying school (school that teaches how to fly an aircraft) noun [UK: ˈflaɪ.ɪŋ skuːl] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈskuːl] | flygskola [~n ~skolor]substantiv |
| Flying Spaghetti Monster (spaghetti deity) proper noun | flygande spaghettimonstretproper noun |
| flying squirrel [flying squirrels] (squirrel) noun [UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈskwɪ.rəl] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈskwɜː.rəl] | flygekorre [~n ~ekorrar]substantiv |
| flying start (an especially good start) noun [UK: ˈflaɪ.ɪŋ stɑːt] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈstɑːrt] | rivstart [~en ~er]substantiv |
| flyleaf [flyleaves] (blank page at the front or back of a book) noun [UK: ˈflaɪ.liːf] [US: ˈflaɪ.liːf] | försättssubstantiv försättsblad [~et ~]substantiv |
| flyover [flyovers] (road) noun [UK: ˈflaɪəʊ.və(r)] [US: ˈflaɪo.ʊ.vər] | viadukt [~en ~er]substantiv vägbro [~n ~ar]substantiv |
| flypaper noun [UK: ˈflaɪ.peɪ.pə(r)] [US: ˈflaɪ.ˌpe.pər] | flugpapper [~et ~pappret ~, ~en ~pappren]substantiv |
| flyswatter (device for swatting flies) noun | flugsmäcksubstantiv flugsmälla [~n ~smällor]substantiv flugsmällaresubstantiv smällasubstantiv |
| flywheel (rotating mass) noun [UK: ˈflaɪ.wiːl] [US: ˈflaɪ.ˌwil] | svänghjul [~et ~]substantiv |
| Asian brown flycatcher (Muscicapa dauurica) noun | glasögonflugsnapparesubstantiv |
| blackfly [blackflies] (fly of the Simuliidae) noun [UK: blackfli] [US: blackfli] | knott [~et ~]substantiv |
| botfly [botflies] (insect) noun [UK: ˈbɑːt.ˌflaɪ] [US: ˈbɑːt.ˌflaɪ] | styngfluga [~n ~flugor]substantiv |
| butterfly effect [butterfly effects] noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ ɪ.ˈfekt] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ ɪ.ˈfekt] | fjärilseffektensubstantiv |
| butterfly knife (folding pocket knife) noun | butterflykniv [~en ~ar]substantiv |
| butterfly stroke (swimming stroke) noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ strəʊk] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ stroʊk] | fjärilsim [~met]substantiv |
| cabbage fly (Delia radicum) noun | liten kålflugasubstantiv |
| chiefly (mainly or principally, almost entirely) adverb [UK: ˈtʃiː.fli] [US: ˈtʃiː.fli] | företrädesvisadverb |
