Angličtina | Ruščina |
---|---|
fuel [fuels] (substance consumed to provide energy) noun [UK: ˈfjuːəl] [US: ˈfjuːəl] | горючееnoun топливоnoun |
price [prices] (cost required to gain possession of something) noun [UK: praɪs] [US: ˈpraɪs] | стоимостьnoun ценаnoun |
price [priced, pricing, prices] (determine or put a price on something) verb [UK: praɪs] [US: ˈpraɪs] | оцениватьverb оценитьverb |
fuel tank (a container of fuel) noun [UK: ˈfjuːəl tæŋk] [US: ˈfjuːəl ˈtæŋk] | бакnoun |
fuel cell (electrochemical device) noun [UK: ˈfjuːəl sel] [US: ˈfjuːəl ˈsel] | топливный элементnoun |
fuel tank (a container of fuel) noun [UK: ˈfjuːəl tæŋk] [US: ˈfjuːəl ˈtæŋk] | топливный бакnoun |
fossil fuel [fossil fuels] (fuel) noun [UK: ˈfɒs.l̩ ˈfjuːəl] [US: ˈfɑːs.l̩ ˈfjuːəl] | ископаемое топливоnoun |
price list (list of items with prices) noun [UK: praɪs lɪst] [US: ˈpraɪs ˈlɪst] | прайс-листnoun |
price tag (the tag or sticker attached to a product, displaying its price) noun [UK: praɪs tæɡ] [US: ˈpraɪs ˈtæɡ] | ценникnoun |
price list (list of items with prices) noun [UK: praɪs lɪst] [US: ˈpraɪs ˈlɪst] | прейскурантnoun ценникnoun |
selling price (price at which an item is sold) noun [UK: ˈsel.ɪŋ praɪs] [US: ˈsel.ɪŋ ˈpraɪs] | отпускная ценаnoun |
cost price noun [UK: kɒst praɪs] [US: ˈkɑːst ˈpraɪs] | себестоимостьnoun |
bride price (sum paid to the family of the bride) noun | веноnoun |
list price (retail selling price) noun [UK: lɪst praɪs] [US: ˈlɪst ˈpraɪs] | прейскурантная ценаnoun |
market price (going price) noun [UK: ˈmɑːkɪt praɪs] [US: ˈmɑːrkət ˈpraɪs] | рыночная ценаnoun |
list price (retail selling price) noun [UK: lɪst praɪs] [US: ˈlɪst ˈpraɪs] | цена по каталогуnoun |
bride price (sum paid to the family of the bride) noun | выкупnoun |
selling price (price at which an item is sold) noun [UK: ˈsel.ɪŋ praɪs] [US: ˈsel.ɪŋ ˈpraɪs] | продажная ценаnoun |
bride price (sum paid to the family of the bride) noun | калымnoun |
consumer price index (statistical estimate of the level of prices) noun | индекс потребительских ценnoun |
producer price index (statistical estimate) noun | индекс цен производителейnoun |
add fuel to the fire (worsen a conflict) verb [UK: æd ˈfjuːəl tuː ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈæd ˈfjuːəl ˈtuː ðə ˈfaɪər] | |
price of tea in China (irrelevant to the topic at hand) noun | а в Киеве дядькаnoun в огороде бузинаnoun |
every man has a price (proverb) phrase | у каждого есть своя ценаphrase |
what does that have to do with the price of tea in China (a comment used to indicate that a previous comment is irrelevant or unimportant) phrase | а в Киеве — дядькаphrase в огороде — бузинаphrase |