Angličtina | Ruščina |
---|---|
far (at a great distance) adverb [UK: ˈfɑː(r)] [US: ˈfɑːr] | далекоadverb |
far [further, furthest] (remote in space) adjective [UK: ˈfɑː(r)] [US: ˈfɑːr] | дальнийadjective далёкийadjective |
far-right (very right-wing) adjective [UK: ˈfɑː(r) raɪt] [US: ˈfɑːr ˈraɪt] | крайне правыйadjective |
far point (eye can focus) noun [UK: ˈfɑː(r) pɔɪnt] [US: ˈfɑːr ˈpɔɪnt] | |
far left (most left-wing political or religious grouping) noun [UK: ˈfɑː(r) left] [US: ˈfɑːr ˈleft] | крайне левыйnoun |
far-fetched (not likely) adjective [UK: ˈfɑː(r) fetʃt] [US: ˈfɑːr ˈfetʃt] | надуманныйadjective |
Far East (East and Southeast Asia, see also: ) proper noun [UK: ˈfɑː(r) iːst] [US: ˈfɑːr ˈiːst] | Дальний Востокproper noun |
far-left (very leftist) adjective | крайне левыйadjective |
far right (extreme right wing) noun | крайне правыйnoun |
far-reaching (having a broad range, scope, or influence) adjective [UK: ˈfɑː(r) ˈriːtʃ.ɪŋ] [US: ˈfɑːr ˈriːtʃ.ɪŋ] | далеко идущийadjective |
far point (eye can focus) noun [UK: ˈfɑː(r) pɔɪnt] [US: ˈfɑːr ˈpɔɪnt] | |
far right (extreme right wing) noun | ультраправыйnoun |
far-left (very leftist) adjective | ультралевыйadjective |
far-fetched (not likely) adjective [UK: ˈfɑː(r) fetʃt] [US: ˈfɑːr ˈfetʃt] | притянутый за ушиadjective |
far left (most left-wing political or religious grouping) noun [UK: ˈfɑː(r) left] [US: ˈfɑːr ˈleft] | ультралевыйnoun |
far-right (very right-wing) adjective [UK: ˈfɑː(r) raɪt] [US: ˈfɑːr ˈraɪt] | ультраправыйadjective |
far point (under consideration) noun [UK: ˈfɑː(r) pɔɪnt] [US: ˈfɑːr ˈpɔɪnt] | дальнейшая точкаnoun |
by far (to a large extent) preposition [UK: baɪ ˈfɑː(r)] [US: baɪ ˈfɑːr] | несомненноpreposition |
so far (until now; previously; yet) adverb [UK: ˈsəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈsoʊ ˈfɑːr] | до сих порadverb |
thus far (so far) adverb [UK: ðʌs ˈfɑː(r)] [US: ˈðəs ˈfɑːr] | до сих порadverb |
go far (to attain success) verb [UK: ɡəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈɡoʊ ˈfɑːr] | далеко пойтиverb |
thus far (so far) adverb [UK: ðʌs ˈfɑː(r)] [US: ˈðəs ˈfɑːr] | пока чтоadverb |
so far (until now; previously; yet) adverb [UK: ˈsəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈsoʊ ˈfɑːr] | донынеadverb на данный моментadverb на настоящий моментadverb покаadverb пока чтоadverb понынеadverb преждеadverb |
Russian Far East (Russian region) proper noun | Дальний Восток Россииproper noun |
as far as (in the scope of) preposition [UK: əz ˈfɑː(r) əz] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz] | насколькоpreposition |
dolce far niente (enjoyment of idleness) noun | дольче фар ниентеnoun |
as far as (in the scope of) preposition [UK: əz ˈfɑː(r) əz] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz] | посколькуpreposition |
go too far verb [UK: ɡəʊ tuː ˈfɑː(r)] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈfɑːr] | зайти далекоverb |
so far so good (up to this point, all is OK) phrase [UK: ˈsəʊ ˈfɑː(r) ˈsəʊ ɡʊd] [US: ˈsoʊ ˈfɑːr ˈsoʊ ˈɡʊd] | пока все хорошоphrase |
as far as one knows (to the best of my knowledge) adverb | насколько мне известноadverb насколько я знаюadverb |
as far as the eye can see preposition | насколько хватает глазpreposition |